Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 ноября 2025 г.

  Полоса Салли

  Роман про глубинный американский народ, роман большой и это хорошо, пока читаешь первую половину книги, постепенно привыкаешь к неспешному тягучему повествованию, втягиваешься и вторая половина идет на ура!

  На севере штата Нью-Йорк, в стороне от шумных автомагистралей, в маленьком городке Норт-Бат живут простые белые американцы (для порядка один черный есть, Америка всё-таки) - Салли и компания. Главный герой романа Дональд Салливан (Салли) - шестьдесят лет, выполняет всякие ремонтно-строительные работы, когда не занят ошивается в местных точках общепита "Белая лошадь", "У Джерри", "Ланч у Хэтти", в этих заведениях проходит значительная часть событий романа. Салли подозревает, что у него началась "глупая полоса"

  
  Салли окрестил “глупой полосой”, когда все, что он делал, оказывалось неправильным, когда каждый неправильный шаг осложнялся следующим, когда даже разумные действия оборачивались идиотизмом, когда и безрассудство, и тщательно продуманные поступки гарантированно приводили к одному и тому же концу – катастрофе.
  Обычно Салли переживал одну глупую полосу в год и считал, что в этом году она уже пройдена. А может, и нет. Может, в этом году ему уготованы две глупые полосы.

  Всю книгу у Салли сильно болит травмированное колено, адвокат и друг Салли Уэрф пытается выбить в суде своему подопечному полную нетрудоспособность и регулярное социальное пособие по этому поводу, но Салли настоящий американец, а для настоящего американца главное - независимость, в том числе и от государства. Независимость от всего и всех: настоящий американец зарабатывает, а не получает; он не жалеет себя и не терпит жалости к себе; если есть два пути - легкий, понятный, приятный и трудный, корявый, сложный, то он всегда выбирает второй; в его жизни все наперекосяк, но он постоянно бодрячком, имитирует пофигизм, язвит и юморит, и тому подобное. Салли такой, да и вообще, Нот-Бат набит под завязку подобными типами.

  Салли, кроме физической травмы, весь роман терпит и давнюю психологическую травму - ненависть к отцу. Салливан-старший был очень жесток к жене и детям, Салли всей душой ненавидел и ненавидит, уже давно умершего отца. Салли в романе часто вспоминает отца с отвращением, ищет в своем характере черты отца и, к своему сожалению, иногда находит их.

  Передвигаясь изо дня в день вместе с Салли по локациям Норт-Бата, мы встречаем: его квартирную хозяйку, бывшую учительницу Салли мисс Берил; сына мисс Берил закомплексованного банкира Клайва-младшего; тупого напарника Салли Руба; местного олигарха Карла Робака, которому всегда сопутствует удача и еще кучу всякого народа (бывшая жена, их общий с Салли сын, муж бывшей жены, жена сына, сын сына, любовница сына, жена Карла Робака, любовница Салли, муж любовницы, дочь любовницы, дочь дочери любовницы, персонал всех кафе и закусочных, владелец автомастерской, аптекарь, снабжающий Салли разноцветными болеутоляющими без этикеток и так далее). Все они так или иначе пересекаются по жизни с Салли, про всех автор подробно нам рассказывает, об их головняках, а у всех жизнь сложная и муторная, изобилующая проблемами в прошлом, настоящем и, по-видимому, в будущем.

  Собственно, каких-то ярких событий в романе не происходит, происходит просто жизнь, причем настолько обычная жизнь, что автор назвал все главы романы по дням недели. Действительно, как еще назвать четверг, если в книге происходит четверг! И читатель постепенно в эту жизнь вживается и уже не можешь оторваться.

  Это второй роман Ричарда Руссо , что я прочитал и он мне понравился несравненно больше Ричард Руссо - Шансы есть... , в Ричард Руссо - Дураков нет больше смысла и меньше нытья, хотя также все герои поломанные и битые судьбой.

  Роман "Дураков нет" имеет продолжение, но я пока категорически не желаю знать, что произошло с героями дальше, боюсь испортить прекрасное впечатление от первой книги, боюсь вторичности текста, мне кажется лучше не будет.

  38

  239