Рецензия на книгу
A Monsoon Rising
Теа Гуанзон
wispy_reads21 ноября 2025 г.Очень понравилось!
*2 книга из 3
Как я писала в отзыве на предыдущую книгу - это в первую очередь романтическое фэнтези. Весь сюжет здесь выстроен вокруг чувств, эмоций и динамики между главными героями.
Впервые я не стала ждать выхода российского издания (оно запланировано на осень, но когда именно - неизвестно) и решила перевести книгу сама с помощью чата gpt. И результат превзошел мои ожидания, из чего делаю вывод, что оригинал написан очень хорошим языком. Читать было легко и приятно, текст звучал так же естественно, как и официальный перевод первой части.
Относительно сюжета - он остался в духе первой части. Если вам понравилась первая книга, то и вторая придется по душе. Единственное, мне немного не хватило экшена - хотелось чуть более бодрой динамики. Но, с другой стороны, я смирилась с тем, как Теа Гуанзон подает историю. Возникает ощущение, что она немного жалеет своих героев, не позволяет им проходить через слишком бурные или жестокие испытания.
Любовная линия здесь намного горячее и эмоциональнее, чем в первой части. Герои все так же отрицают свои чувства, но отношения между ними становятся более зрелыми, глубокими. К концу книги ясно ощущается, что они влюблены, пусть сами пока еще не готовы это признать. Также в этой части больше откровенных сцен.
Интересно, как автор разовьет сюжет дальше. Боюсь конфликт с взаимным предательством, который строился на протяжении двух книг, автор может замять. Ощущение, будто на горизонте появится что-то большее, что «перекроет» прежнюю драму.
Если же автор все-таки не замнет эту тему, то мне интересно, как она выведет героев из этой ситуации. Понятно, что в третьей части нас ждет хэппи-энд и герои останутся вместе (в этом жанре сюрпризов быть не должно). Но вот как именно они пройдут через этот узел, как проживут свои внутренние конфликты и чувство вины - это уже интригует. Пока для меня их положение кажется почти безвыходным, но именно поэтому хочется увидеть, каким образом они сумеют выбраться из всего этого и сохранить друг друга.
В целом, вторая часть мне очень понравилась, ничуть не меньше первой. С нетерпением жду завершающую книгу.
571