Рецензия на книгу
Краткий китайско-английский словарь любовников
Го Сяолу
Lazyread19 ноября 2025Ждала « Секс в большом городе», а получила
Скучная книга, читалось быстро, но тяжело и скучно. Больше не знаю что сказать.
Просто история китаянки, которая приехала учить язык, ей 23(или 24, или только исполнилось, не суть), вроде взрослая девушка, сформированная, либидо в порядке, но мозг как у ребенка. Ребенка, который не знает что хочет и идет, куда поведет.
Если задуматься, книга могла быть описанием жизни у маньяка, ведь она сразу соглашается жить с незнакомцем, спать с ним, причем убеждает и себя, и его, и читателя что это любовь . А по сути она просто зацепилась за кого-то, что-то в чужой стране.
Тяга к знаниям? Ну она докапывалась до мужика, переспрашивая значение каждого слова, чем он был возмущен. Курсы были в начале и в конце, в середине особо время на это не тратили, точнее буквы, все про секс, статуи, одиночество, разговоры о «любви».
Исследование культуры? Ну да, героиня ходила в книжный с эротическими книгами, ходила на Улицу Красных Фонарей деньги тратить на представления веселье. Еще она ездила в Европу, пообнималась с одним, переночевала у второго, переспала с третьим. Достопримечательности не оценила, скучала по любимому.
Друзья? Пара девочек с курсов однажды пришли на день рождения и подарили книги с игрушкой для удовольствия. А так ей нужен только он, жаль что ему нужны другие.
К чему тема с его гомосексуальностью, точнее би, если особо не раскрыли, как он решил в свои за 40 с женщиной пожить вдруг.
Короче, я думала что почитаю забавную книгу про похождения китаянки по мужикам, роковой девушки. Получила унылое спорное любовное в стиле словарика и дневника с ошибками ( ход в принципе неплохой, напомнил «Цветы для Элджернона»).
3 китайских словаря из 5.Долгая прогулка, ноябрь.
Алисы в Зазеркалье8 понравилось
60