Рецензия на книгу
Два преступления
Хорхе Ибаргуэнгойтия
Julia_cherry19 ноября 2025 г.если бы только два...
Вот почему я так долго запрягала с этим романом? Наверное, потому что нашёлся он только в бумаге, а с бумажными книгами у меня в последнее время долго... Но вот подвернулась возможность долгого ожидания под кабинетами, и книжка прочиталась быстро.
Она всё время оказывается не тем, чем кажется поначалу, и она при этом ровно такая, каким должен быть настоящий ибероамериканский роман. Что-то завораживающее есть во всех этих истовых католиках, которые каждый год с размахом празднуют День мёртвых, непрерывно бунтуют и восстают, убивают, обманывают, крадут, прелюбодействуют, и при этом чтят Санта Муэрту. Дикость, оксюморон, но притягивает невероятно.Автор с абсолютно незапоминаемой (я почти год пытаюсь) фамилией анонсировал в своей книге всего два преступления, но он явно ввёл читателя в заблуждение. Потому что во мне включился юрист, и я насчитала их существенно больше. Помимо нескольких покушений на убийство и осуществления пары-тройки случаев неправомерного доступа к персональным данным, я присмотрела и кражи, и мошенничества и ещё всякое по мелочи. Но, видимо, для автора только убийства и являются преступлением. Поэтому он насчитал два. Мелкие правонарушения вообще не в счёт.
Но кроме самих преступлений в этой жаркой мексиканской истории нам предложили познакомиться с преступниками и с теми, кто их преследует. И вот тут ситуация сложилась довольно печальная, потому что в качестве преступников (по крайней мере тех двоих, кто стал главным героем истории) нам показали довольно приличных людей, а единственные два полицейских - конечно же, оказались продажными. Грустнее всего то, что настоящие преступники, которые до последних страниц прикидывались вполне достойными людьми, не просто оказались безнаказанными, но ещё и разбогатели. Правда, одна в итоге пострадала от ошибки второго. Что касается полицейских, то тут снова возникла тема доказательности преследования реальных террористов наряду с теми, кто просто общается в среде не самых законопослушных граждан, и принимает участие в протестных акциях и слишком рискованных разговорах, а так же в тех, кто всегда при этом присутствует - в провокаторах и сексотах. И тут, кажется, снова становятся востребованы навыки использования Эзопова языка и разговорах ни о чём в присутствии некоторых знакомых...
Количество лжи на страницах этого небольшого романа сопоставимо с общим количеством его страниц, да и вопросов по прочтении он оставляет почти столько же. Примерно посередине происходит внезапная смена рассказчика, но это как раз и неплохо, потому что позволяет увидеть события более объемными. В общем, я роман прочитала с интересом, и думаю, что он может оказаться любопытным для тех, кто готов к повествованию на грани приличия, на грани правомерности и на грани жизни и смерти.
25114