Отзывы о книге Западня
keep_calm18 ноября 2025Барахло, а не «Западня»!
Читала два предыдущих творения Модглин и думала, что она сумеет приятно удивить своим новым романом. Тем более прошло достаточно времени после второй прочитанной книги… И что же?!.
Единственный плюс (скорее даже минус) - это то, что «Западня» не похожа на другие произведения автора. Сюжет на 4/5 части просто топчется на месте, кроме попыток нагнетания атмосферы самой ГГ, которая больше ноет, чем что-то делает.
Также есть вопросы к переводчику, который обожает слово «обрыдло». Не припомню, когда я вообще встречала его в книгах, а тут аж два раза. Что за колхозное слово?!
Если дело пойдёт так и дальше, я все книги, которые взяла с собой на отдых, оставлю в отеле. Не вижу смысла везти обратно домой ерунду!
Книгу категорически не советую!
мой отзыв на первую книгу автора
мой отзыв на вторую книгу автора
https://x-lines.ru/letters/i/fancydistorted/2552/dc2127/20/0/4gy7bxstozeabwfo4n67dd6oz8eafwfirdeadwf94n9pbqsoz5emuwcb4gbpbcsozdemkegozyopdb6ozdeafwfo4nh7dysoswopbqsozzemtwfu4nhny.png">
53 понравилось356
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ну вот зачем ты меня расстроила? У меня только эта книга Кирстен Модглин осталась. Я её берегла... Неужели всё так плохо? Хотя уже понимая, что да. Я тебе верю.