Рецензия на книгу
Гарри Диксон. Дорога богов
Жан Рэй
Leijikun16 ноября 2025 г.Самая настоящая дешёвая литература
Продолжаю знакомиться с работами бельгийского писателя Жана Рэя (Jean Ray, 1887-1964).
Прочитал сборник рассказов "Круги ужаса" (1943 г.в.).Ещё одно собрание увлекательных мистических рассказов, в которых густо перемешена реальность, мистика и психоделика. Особо хотелось бы отметить "Тарелку из мустьерского фаянса" (1943), "Кладбище Марливек" (1930), "Дюрер, идиот" (1929), "История Вулкха" (1943) и "Чёрное зеркало" (1943). К сверхъестественному хоррору, кроме "Странных опытов доктора Паукеншлагера" (1923) и "Майнцского псалтыря" (1930) из прошлого моего сообщения, относят "Кладбище Марливек" (1930).
Затем перешёл к более крупным формам: серии повестей о Гарри Диксоне (1931-1938 г.в.).
Прочитал две полностью - "Странный зелёный свет" (1932) и "Таинственные исследования доктора Друма" (1933), а "Дорогу Богов" (1934) только начал.
Этих повестей было написано великое множество - больше ста. Изначально проект родился как перевод немецких повестей о Шерлоке Холмсе на французский. Но Жан Рэй в процессе работы переименовал главного героя в Гарри Диксона во избежание судебных тяжб (живёт он по-прежнему на Бейкер-стрит в Лондоне). Кроме того, он скорее дописывал и переписывал, чем переводил, а когда исходный материал закончился, продолжил писать полностью свои повести.
Увы, это самая настоящая дешёвая литература. Повести написаны буквально в один присест, однообразно и без всего того, чем мне понравился этот писатель. Поэтому после пары попыток, просто вычеркнул эту часть его творчества - она не стоит внимания. Возможно, на этих произведениях он оттачивал перо и зарабатывал деньги, но нынче эти опусы достойны лишь издания в рулонах и полных собраниях сочинений.
320