Рецензия на книгу
Безутешные
Кадзуо Исигуро
heart_rainbow15 ноября 2025 г.Очень странная книга, настолько что мне сложно подобрать слова, чтобы объяснить, в чем же ее странность.
Сюжет выглядит простым: знаменитый музыкант приезжает в какой-то город, заселяется в гостиницу, и вскоре ему предстоит дать концерт. Но речь пойдет совсем не об этом.
В книге высокая динамика: музыкант постоянно с кем-то разговаривает, все время куда-то идет или едет, встречается с разными людьми и много общается. И при всем при этом совершенно непонятно, что происходит, зачем все эти встречи, о чём на самом деле разговоры. Происходящее не имеет никакого смысла, диалоги в большинстве своем пустые, а сама реальность выглядит ненастоящей. Возникает ощущение, будто персонаж спит, и все вокруг происходит внутри сна, который наполнен странностями, сюрреализмом и множеством несостыковок.
С персонажами тоже сложно: все они немного странные, ведут себя странно, говорят несвязные вещи или произносят длинные монологи, смысл которых ускользает. Но при этом у каждого есть своя история, они делятся чувствами, надеждами и хотят получить от главного героя какую-то помощь.
Все происходит сумбурно, а в процессе чтения не покидает чувство, что во всех этих встречах и разговорах скрывается какой-то важный смысл, который автор попытался вложить между строк. Но, возможно, из-за разницы менталитетов мне просто не удается распознать метафоры и понять, о чем в действительности эта книга. Если воспринимать ее поверхностно, она выглядит как набор относительно бессмысленных сцен или поток сознания, граничащий с графоманством.
И все же меня постоянно завораживал сам текст. Думаю, здесь стоит поблагодарить переводчика, потому что иногда казалось, что слова буквально гипнотизируют, и уже не важно, что за смысл они несут.
Логически книга должна была показаться мне очень скучной: события простые, диалоги ни о чём, сюрреалистичность ничем не объясняется и даже в финале так и остается непонятным, о чем же были эти шестьсот страниц и что хотел донести автор.
По итогу крайне сложно оценить это произведение. С одной стороны смысловая нагрузка не определяется, а с другой мне понравилась атмосфера и то как на протяжении всей книги меня обволакивал текст. И всё же я бы предпочла больше не сталкиваться с подобным произведением.664