Отзывы о книге What Was She Thinking? [Notes on a Scandal]
zverek_alyona15 октября 2015Если попробовать ответить на вопрос "о чем книга", то в голову приходит слово addiction, в значении "пагубная привычка". А вот после просмотра фильма, снятого по пьесе, которая была написана по этой книге (вот такая цепочка), на ум приходит уже другое слово - obsession (одержимость). Если читая книгу, испытываешь практически ко всем основным персонажам определенное сочувствие, понимая, что ими движет, но и осуждая эти их движения, конечно, то при просмотре фильма становится слегка страшновато. Потому что одержимость в любых своих проявлениях пугает.
Ах да, о чем же там речь? В среднюю по многим параметрам школу приходит молодая (35 лет) и довольно симпатичная учительница Шеба Харт. Она вызывает интерес у своих коллег и учеников, у некоторых даже более пристальный, чем допускают приличия и закон. Например, у Барбары Коветт, разменявшей шестой десяток преподавательницы истории. И у одного из учеников, пятнадцатилетнего Стивена Коннели. Взаимный интерес учительницы и ученика вылился в довольно тесную связь, которую они до поры до времени успешно скрывают. Но бойтесь своих друзей пуще своих врагов! Особенно тех, которые питают к вам уже далеко не дружеские чувства.
Казалось бы, и в книге, и в фильме рассказывается одна и та же история. На самом деле общего между ними только то, что я написала в предыдущем абзаце. Самое большое различие в Барбаре. В фильме ее великолепно сыграла Джуди Денч (роль Шебы досталась Кейт Бланшетт). Она бы и книжный характер сыграла бы с не меньшим блеском, но сценаристы прописали Барбару как одержимую придуманными отношениями одинокую женщину. Получился почти триллер.
Книга мне понравилась больше, потому что в ней больше деталей. Но фильм по-своему притягателен.
4 понравилось169
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым