Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 ноября 2025 г.

  Книга-откровение

  Ощущение непристойности рождается только в том случае, если разум презирает тело и боится его, а тело ненавидит разум и сопротивляется ему.

  Если бы я не знала, что книга написана в 1928 году, я бы подумала, что это современная книга.

  Да, эта книга содержит много откровенных сцен, очень смелых для своего века рассуждений. Рассуждений, которые звучат так современно. Видно, что уже в те годы зарождались вопросы, которые так остро стоят на повестке дня сейчас: феминизм, чайлдфри, даже однополую любовь затронули мимоходом.

  За рассуждениями героев очень интересно наблюдать из 21 века, сравнивать, какие их ожидания оправдались и к какому будущему мы в итоге пришли. Мне хочется перечитать эту книгу в бумаге с карандашом, отмечая интересные, спорные мысли, провести этот диалог с писателем.

  Лоуренс стирает границы и разрушает принципы, по которым строился прежде роман об адюльтере. Если раньше мы имели примерно одинаковый сюжет: сидела женщина, скучала, потом согрешила, а потом наказана за свой грех (это и "Анна Каренина", и "Госпожа Бовари"), то у Лоуренса все меняется уже с названия. Теперь у нас есть не только героиня, но и ее любовник. Это тоже неординарная личность и кто попало им быть не может.

  Конни, конечно, продолжает сидеть и скучать, но при этом она верная соратница мужа в его профессилнальных изысканиях. Для литературы того времени это уже новый уровень самореализации женщины. Но самое главное крушение устоев в том, что мы не только не осуждаем леди Чаттерли, мы даже соглашаемся, что она имеет на это право! Каково, а? Ай да Лоуренс, ай да...

  Советую обязательно прочитать эссе Лоуренса в конце книги. Станут понятны его взгляды на жизнь и то, для чего он написал столь откровенную книгу.

  Однако для меня все же было многовато фаллосов, не очень зашел слог (возможно, корявый перевод), несколько картонные герои, которые больше идея, чем живые персонажи, а финал заставил искать продолжение, которого нет. Как-то резко оборвался роман, как будто автор просто устал писать и решил, что и этого достаточно. Но если задуматься, то, пожалуй, завершение логичное и соответствует заданному названию.

  В любом случае за смелость, за интересные мысли, за романтично-горячие сцены Лоуренсу определенно лайк!

  22

  177