Рецензия на книгу
Das Seidenraupenzimmer
Саяка Мурата
Dzyn-Dzyn13 ноября 2025 г.Очень-очень необычная книга. Мне кажется, что из всех трёх книг, прочитанных у Саяки Мураты, эта книга - квинтэссенция её творчества. Тема "нормальности - ненормальности", "традиций - отхода от них", "общественное - личное" тут достигли своего пика. Авторка максимально погрузила читателя в особенный мир главной героини. Читателю конечно понятно, что её идеи и видение мира ненормальны в классическом понимании, и автор показывает как складывается жизнь этой девочки, а далее женщины, почему она стала именно такой и почему она выстроила именно такой мир и мировоззрение вокруг себя. Такие вещи не происходят просто так, они возникают и развиваются в ответ на какое-то сильное событие. Например, как в этой книге - на жестокое отношение. И таких событий может быть несколько и человек выстраивает защиту, и именно этот её "чудесный" мир показывает автор, и он настолько странный, чуждый, но при этом затягивающий. Я полностью погрузилась в мир главной героини, переживала за неё. И некоторые моменты мне были даже знакомы и актуальны. Из-за этого чувствовала некую близость и общность с ней. Я полностью понимаю, что её мир болен, как и она, но погрузиться в него мне было очень интересным приключением.
В книге много физиологичного, что характерно для творчества Саяки Мураты, так что если вам такое не приятно, то читать книгу не стоит. Я же поняла, что этот автор мой, но всё что вышло на русском языке уже прочитано.
Автор ведёт нас по галерее безумства и задаёт вопросы о том, почему один человек должен что-то делать, раз это делают все? Так ли обязательно быть пригодным элементом общества? Роман задаёт множество вопросов читателю, над которыми стоит задуматься. И подаются они под соусом социальной уродливости, что даёт очень пикантный привкус острых азиатских соусов.
В целом, роман понравился. В нем всё странное, но не отталкивающе, а наоборот, маняще. Своеобразный роман, думаю, не стоит с ним знакомиться всем. Не смело, но рекомендую любителям азиатской литературы особенно японской, любителям немного фантасмагоричных сюжетов, где персонажи поступают аморально.
Прослушано в исполнении Александры Сурковой.59209