Песнь песней на улице Палермской
Аннетте Бьергфельдт
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Аннетте Бьергфельдт
0
(0)

Бывают книги, о которых необходимо писать подробно, потому что иначе будет очень непонятно. А среди подобных книг ещё бывают вот какие: пиши коротко, пиши подробно, проспойлери половину сюжета - всё равно будет непонятно. Я имею в виду - тому, кто не читал. Потому что такие книги скорее проживаются, чем прочитываются...
Безумная семейка (нет, не пациенты дурдома), чья история в трёх поколениях(плюс немного из жизни предыдущего и несколько лет из жизни последующего) и есть эта книга. Начинается всё с безумной любви датского торговца, молодого человека, выросшего среди гроссбухов и попыток отца таковой же гроссбух сделать смыслом его жизни, который приезжает в Петроград года через три после революции и делает всё, чтобы завоевать циркачку Вариньку, выступающую в роли распиленной женщины. К слову, у меня немного не совпал антураж города и вообще свеженькой советской жизни, описанной в книге, с моими представлениями о времени после революции, но до НЭПа, но простим иностранному автору исторические ошибки. Главное - Ганнибал полюбил Вариньку, ради неё мучительно выговаривает совершенно невыговариваемые русские звуки, строго следуя написанному в разговорнике, а в мечтах уже видит тот самый старый дом, приглянувшийся ему в Копенгагене, полным детишек и музыки Чайковского... Варинька - не просто распиленная женщина, она очень юная женщина с душой, которая умерла в момент, когда у неё на глазах погиб возлюбленный (по-цирковому экзотично, от этого не менее страшно). Но проходит время, по Вариньке танком проезжает жизнь, и в конце концов она оказывается на пороге Ганнибала...
Их единственная дочь Ева - живое воплощение "громких 20-ых", которых не застала, но почему-то они в ней отпечатались навсегда. Джаз, ночи, проведённые в танцах до упаду, невинный (и не совсем невинный) флирт,совершенно воздушная профессия - она стала стюардессой, и всё это под снисходительным и на всю жизнь влюблённым взглядом её шведского мужа. Может, он ей только тем и приглянулся, что был большим специалистом по почтовым голубям - опять это ощущение вечного полёта! - а один его голубь даже получил настоящую военную награду. Сам-то муж медлителен, спокоен, надёжен, как скала...
Три их дочери. Такие разные, что просто...
И если старшая, Филиппа, прожила очень недолго, так и не успев совершить открытие в какой-нибудь из наук (больше всего её интересовал космос: "Если Филиппа не подсчитывает количество блох у Игоря, значит, она изучает последние новости о развитии современной космонавтики за закрытой дверью. Ушки она навострила еще восемь лет назад, когда Гагарин отправился на околоземную орбиту. Тогда мы заметили, с какой тщетно скрываемой гордостью Варинька восприняла весть о том, что русские надрали американцам задницу в космической гонке."), то младшие, близнецы Эстер и Ольга прожили достаточно, чтобы пройти путь до своего идеала, вычитанного в нежнейшем детстве из семейной библии:
И тут читатель, воистину по-скандинавски, получит множество не всегда приятных и очень телесных подробностей про то, как сёстры искали Великую любовь, включая то, что я назвала бы "пойти по рукам", валяние в пьяном невменяемом виде под витриной магазина свадебных платьев, безнадёжно испорченные блевотиной платья и ещё много всего. Но:
Дорога к Вечной Любви не бывает усыпана розами... Поворотов на этой дороге множество - куда повернуть?..
Где-то в середине книги сюжет немного провисает, это как раз примерно в тот момент, когда сёстрам пятнадцать лет, и они открывают возможности не только красиво сказать про "положи меня, как ...", но и проделывать это. Был момент, я усомнилась, что всё ещё исправится.
Привлекает в книге и пусть не безусловная, но всё-таки явная симпатия автора к русским, России, русской культуре.
Бабуля Варинька, так до полного слияния и не сжившаяся с новой страной, порой бывает очень чуднАя ("Вот уж действительно Господу придется поднапрячься и собрать все имеющиеся в наличии силы, если он захочет лишить ее жизни."), но какая же она чУдная моментами(когда без лишнего стеснения объясняет, куда именно послать дурных людей, трудные обстоятельства и неудачи)! Бесценно для внучек, что можно пережить такие моменты:
Теперь, дочитав до конца, и переварив всю историю, у думаю, что описание из романа, которое было чуть ли не в самом начале и относилось к Ганнибалу с Варинькой
это и есть глобальная расшифровка всего этого сумбура, который творится в книге, пока её персонажи ищут и не находят... Главное, что когда нужный человек появится, темнота начнёт отступать...
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.