Рецензия на книгу
Изгоняющий дьявола
Уильям Питер Блэтти
seriy-stranik14 октября 2015 г.«Сила дьявола в его ангельском терпении» - Станислав Ежи Лец
Сегодня, когда выходит экранизация какого-нибудь произведения я стараюсь в начале прочитать книгу, а затем только берусь за просмотр фильма. С «Изгоняющим дьявола» получилось иначе, кинофильм я посмотрел еще в 12 лет, а вот что он снят по книге не знал практически до последнего дня пока книга случайно не попала мне в руки. Соблазн ознакомиться был очень велик и единственное что отталкивало это привычка сравнения первоисточника с его киноверсией. «Но, слава Богу, воля у меня слабая» - именно так как сказал отец Мэррин.
Рассказывать о соответствии сюжета и его отклонении от книги не очень интересно. Коснусь, только того что особенно понравилось. Книга затянула с самого начала, читалась очень легко и увлекательно. Первое это образ детектива Киндермана, в начале он отталкивал от себя постоянными извинениями в разговоре и какими-то странными расспросами, пока тут же, не перечитал момент первой его встречи с Крис еще раз. Он сразу из «увальня» перешел в разряд хорошего специалиста и знатока своего дела, который аккуратно по ниточке составляет всю картину. Второе это вопрос веры, красиво поставленный в романе. Начиная от неверия Крис и ее приходу в осознание, что в ее дочь вселился дьявол, в действиях отца Мэррина перед изгнанием, когда он набирается сил и на конец внутренней борьбой Демьена Карраса. В-третьих, во время повествования за жизнь девочки, как автор не пытался накалить атмосферу, у меня не возникло чувств переживания и страха за ее жизнь.
Четвертый пункт - это чувство мистического страха, не сознательного. Как бороться с тем, кто пришел из ниоткуда? Кто пришел сломать и поработить только для собственного удовольствия, при упоминание чьего имени еще двести лет назад люди отчаянно сплевывали и крестились. И этот страх балансирует на грани вместе с любопытством, кто же победить в этом локальном сражении за душу девочки. Это сражение вначале походит на игру в кошки-мышки, когда враги «прощупывают» почву, особенно ярко отраженно во встречах отца Карраса с дьяволом, когда первый хитростью пытается понять кто его противник, а второй покорно ему отвечает. Но постепенно начинаешь понимать, что сколько не крутил Демьен, в роли мышки остался он сам.
Фильм, как это довольно редко бывает, примерно остается на уровне книги в плане передачи атмосферы и основного сюжета, чувствуется, что над сценарием поработал сам автор. Сюжет борьбы добра и зла не нов, но почитать про одну из таких партий довольно интересно, так как ее результат всегда не предсказуем. И даже если добро побеждает, часто не остается тех, кто смог бы второй раз вступить в борьбу за него.
Желаю приятного прочтения!!!6101