Отзывы о книге Врата рая
Yanoca071214 октября 2015Не буду лукавить и говорить о том, как я огорчена тем, что нужно прощаться с героями серии о вампирах голубой крови, все совсем наоборот - я очень рада, что наконец-то покончила с этой серией. Это далеко не первая серия, включающая в себя такое большое количество книг, но определенно, это первая серия, которая меня утомила и герои о прощании с которыми я совершенно не расстроилась. На мой взгляд, книга получилась какой-то сумбурной, возможно это связано с тем, что повествование ведется параллельно от трех героев и еще к тому же местами вклинивается история Аллегры - это постоянно отвлекает и приходится долго вникать в ход событий. Еще одним фактором безусловно является то, что книгу я читала в фанатском переводе - это просто какой-то КОШМАР!!! Если уж вы взялись за перевод книги, неужели нельзя связать слова в лаконичное предложение, а не оставлять пустой набор слов??? Что касается самой истории, то меня немного огорчила сама битва, Люцифер так долго готовился, поубивал и запугал почти всех голубокровных вампиров, а его убили, даже не успев толком начать битву. Что касается финала, тут тоже не совсем все понятно: Джек и Шайлер - понятно, что Мелисса де ла Круз хотела чтобы все поверили в такой печальный исход битвы для Джека и Шайлер, но не понятно зачем тогда она его потом оживила? Причем только через 3 года??? Еще одним моментом для меня стало то, что случилось с Оливером. Он что реально стал вампиром??? КААААК??? В общем, прочтение этой серии у меня не вызвало никаких эмоций, прочитала и хорошо, больше чем уверена, что через неделю-другую даже не вспомню об этой серии, ну разве что тот факт, что вампиры голубой крови кусают людей зубами "мудрости". Читайте в удовольствие!!!
7 понравилось330
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым