Рецензия на книгу

• 

  intellectualbody

  10 ноября 2025 г.

  Ловись рыбка большая и маленькая!

  новая северная проза. болотистая, в меру психологичная. отрадно, что у современных авторов сохранилось трепетное отношение к истории, памяти и наследию предков — как к семейному, так и связанному с малой Родиной. отчаянно хочется похвалить Юхани Карилу за порыв поведать об этом наследии читателю.
  
  Лапландия — край между светом и тьмой, куда со своеобразной «миссией» из года в год приезжает отрешённая, тонущая в своих чувствах главная героиня. встречает её местный традиционно-неприветливый контингент. на Севере всегда так: никто сразу не кинется с распростёртыми объятиями, но и не отвергнет напрочь. сначала присмотрятся, перекинутся парой слов. и мудрый северный народ поймёт  — что ты за человек, а там, того и гляди, в друзья запишется парочка леших и водяных… ироничный и безнадёжный север во всей красе.
  
  проработанность сюжета высокая, в финско-карельскую мифологию изящно вплетены экзистенциальные и сердечные вопросы: почему мы предаём и проклинаем сами себя? и как же всё-таки себя простить? это тяжёлый труд, поэтому метафора изматывающей рыбалки кажется мне очень удачной.
  
  поэтому вдвойне жаль, что под конец автор (или же переводчик) устал следить за стилистикой. количество персонажей зашкаливает, к основным прибавляются герои второго плана, к ним – третьего, к следующим – эпизодические. каждый второй оказывается колдуном, каждый третий кого-то проклял, наказал, отомстил. бытовая магия опускается на уровень «бытования», у героев вырываются неподходящие пафосные фразы.
  
  субъективные разочарования выбили меня из атмосферы этого необычного произведения, a без атмосферы история полностью теряет своё очарование. содержание — занятное, но огранка «Щуки»  неумелая.
  
  автор молодой, многообещающий, а я прошлась по всей строгости закона. присмотреться всё же стоит!
  
  больше рецензий в тг: интеллектуальное тело
  

  5 понравилось

  136