Рецензия на книгу

• 

  Pachkuale_Pestrini13 октября 2015 г.

  Вот и состоялось мое знакомство с отцом Брауном. И весьма удачное, скажу я вам.

  Ну, как знакомство? Сто лет тому назад я уже слушал мельком какой-то из рассказов о патере по радио, но тогда совершенно не впечатлился, потому как слушал невнимательно, не сначала и не до конца. Зато теперь уж я в восторге.

  Отец Браун очень неплохо смотрится именно на фоне господина Холмса. Я бы даже сказал, что смотрится он не просто неплохо, но выигрышно. Холмс, конечно, крут, но вот уж слишком часто веет от пресловутой "дедукции" натянутостью и неестественностью. У отца же Брауна все куда натуральнее - он лишь складывает воедино картину, которую с самого начала видит читатель и до которой в прииинципе может догадаться. То есть если рассказы о Холмсе вызывают восхищение Холмсом, то в нашем случае восхищение священником зачастую сопровождает хлопок ладонью по собственному лбу со словами "Ну ведь да! Мог бы и догадаться!", ведь Честертон в каждом рассказе дает нам полноценную вводную и прямо-таки под нос сует факты, из которых впоследствии складывается разгадка. (Впрочем, критикуя истории о самом известном сыщике, сделаю скидку на то, что сэра Артура я читал очень давно, вследствие чего впечатление под прессом памяти может быть несколько искажено.)

  Ну и еще я тут обмолвился о том, что о. Браун "лишь складывает воедино картину", но это лишь не вздумайте расшифровать как пренебрежительное. Ум сыщика-любителя (равно как и его создателя) заслуживает бури аплодисментов. Причем ум мы видим не сухой, канцелярский, но живой, - и живущий на благодатной почве любви, которая в свою очередь не существует вне живой и искренней веры в Бога, которой у нашего героя не занимать. А это очень и очень важно на фоне разворачивающихся в рассказах событий.

  Из этого сборника (а их всего 15 - в исполнении великолепного Р. Клейнера) я выделяю рассказы "Крылатый кинжал" и "Молот Господень". Вот уж где я при фэйспалме чуть запястье не сломал.

  Г. К. Честертон не просто не разочаровал, - он заново открыл для меня оставленный где-то по дороге из детства жанр детектива. Спасибо ему за это.

  8

  53