Рецензия на книгу
Могила в подарок
Джим Батчер
aruar5 ноября 2025 г.В ожидании "Twelve months" – главное, чтобы костюмчик сидел.
Опасно перечитывать любимые книги, скажу я вам. Особенно те, что любимы не за слог, литературщину и все эти прочие узоры на стекле, а за историю, окном в которую они являются. Перечитывай я какого-нибудь Генри Миллера в обед – восхитился бы очередной раз тому, как можно показывать одержимость и внутреннюю необходимость выгрызать своё право на призвание, вгрызся бы в бутерброд, прожевал и пошёл бы дальше зарабатывать на свой скромный мещанский комфорт. И всё было бы хорошо, максимум – немного грустно. Но я-то перечитываю «Досье Дрездена»! Дойдя в обед до первой встречи Гарри с Томасом, вспомнил всё, через что им ещё предстоит пройти, и разрыдался, как девочка из восьмидесятых, щёлкающая в конце двухтысячных каналы в поисках нового сериала и попавшая на запись раннего концерта «Modern Talking». Пришлось потом полдня по складу с мокрыми красными глазами ходить и объяснять людям про вампиров и братца Луи-Луи-Луи..
Ладно. Где-то в первой рецензии я заикался об авторском росте. И пусть мне не удалось убедить себя в объективной слабости «Грозы» или «Луны», всё равно, «Могила в подарок» – это безусловно другой уровень. Если отринуть мешающую открыто восхищаться искусством ложную стеснительность и вспомнить, что отвечать за эти слова ни перед одним Пулитцеровским комитетом мне не придётся, можно сказать, что «Grave Peril» – один из великих романов. Ладно, пусть не литературы – серии. Есть ощущение, что и издатели русского перевода это поняли и, начиная, с третьей книги, перестали искать для романов «Досье Дрездена» броские аляповатые названия, подходящие для бульварного чтива. Отныне всё солидно, всё по-взрослому.
Отныне всё по-взрослому. Поэтому в действие врывается фея-крёстная, Гарри в нарядных трусах гоняет по загородному замку вампиров, а самым могущественным на свете заклинанием оказываются те самые три слова... Что всё это, как не признаки настоящего шедевра? А если вам мало – ещё в «Grave Peril» есть настоящий дракон. Драконы в фэнтези, как взрывающиеся вертолёты в боевиках – добавляют «+ 3» помидора самим фактом своего присутствия.
Есть ощущение, что к третьей книге Батчер убедился, что придумать внятную строго структурированную систему мира, включающую всё то, что ему хочется добавить в приключения Дрездена, у него не получится. И вместо того, чтобы следовать заповедям данным Козьмой Прутковым молодым коммерческим писателям и упрощать, не замахиваться на то, что не можешь внятно объяснить и не пытаться объять необъятное, молодой коммерческий автор решил плюнуть и писать так, как ему нравится и то, что ему хочется. В дальнейшем это создаст определенные сложности – мир, в котором будет сосуществовать всё больше и больше несочетаемых внутри одной системы элементов, будет трещать по швам и расползаться на Дрездене как плохо сшитый костюм из лоскутов мифов и преданий разных народов мира. Но, во-первых, не случайно нам в «Могиле в подарок» показали, что Гарри хорош в любом костюме и даже без оного. А во-вторых, всякий раз, как только прорехи становятся слишком большими и неприличными, как только из-за них начинают озорно проглядывать жёлтые уточки, Батчер находит новую заплату, идеально подходящую по размерам подросшего Дрездена и расширившегося мира. Постоянные эти портняжьи упражнения для автора должны быть достаточно утомительными, но зато серия будет становятся всё ярче и интереснее.
«Могила в подарок» начинается с того, что волшебник Гарри Дрезден в компании с рыцарем-паладином Майклом Карпентером отправляется в погоню за приведением в Небывальщину, страну фей, где встречается со своей феей-крёстной. Казалось бы, что для очередного романа серии этой завязки должно хватать. Напомню, что весь первый роман Дрезден в одиночку гонялся по пригородам Чикаго за чернокнижником-самоучкой, а весь второй – вдумчиво изучал фауну Чикаго внутри города. Окажись третий роман представлением читателям нового вида магии, нового вида монстров и новой локации – в рамках серии и в рамках традиции жанра было бы достаточно, даже с избытком. И, забегая вперёд, таких, «достаточных» одноактных образчиков жанра в серии и дальше вроде бы будет достаточно. Однако время от времени будут появляться сложные, не только расширяющие вселенную, но и выстраивающие многоуровневые парадигмы внутри неё, романы, которые, к тому же, будут ещё и обладать продуманной завершенной структурой и претендовать на собственную, независимую от всей серии, ценность. В «Могиле в подарок» первая экспедиция в Небывальщину оказывается лишь вступлением к основному действию, в роли главных антагонистов выступают не новые участники шоу, а уже знакомые по первой книге вампиры Красной Коллегии, а юмористический и слегка неловкий «смолл-толк» между Дрезденом и Майклом оказывается не только способом показать читателям непоколебимо-высокие нравственные стандарты Майкла, но и началом тянущегося через всю книгу разговора автора с читателями о любви. А сам этот разговор, в свою очередь, ставит если не точку, то точку с запятой к некоторым, начатым в первых двух книгах фразам. Что-то заканчивается, что-то начинается.
Что-то заканчивается, что-то начинается. Когда, при прошлом освежении серии в памяти, мы с женой параллельно книгам переигрывали их сценарии в кооперативной карточной настолке по вселенной Дрездена с оригинальным названием «The Dresden Files. Cooperative Card Game», как-то получалось, что хотя игра рассчитана на от одного до пяти игроков, мы все книги проходили разными комбинациями из трёх персонажей. Оказалось, что практически для каждой книги очень легко вычленить пару главных помощников Дрездена. Если в первых двух книгах таковыми были Мёрфи и Сьюзанн, лейтенант полиции и репортёр, в «Могиле в подарок» обе не то чтобы отходят в тень, но, оставаясь ключевыми фигурами сюжета, уступают право действия другим, более связанным с миром паранормального, персонажам. Смена спутников в данном случае момент знаменательный. Это не просто неизбежное для многотомной серии расширение списка действующих лиц: отныне «Досье Дрездена» перестаёт быть серией о привычном нам мире, в котором скрытно присутствует магия, и становится серией о мире магии, распространяющемся в том числе и на привычную нам реальность. Вот ещё одно объяснение трусам Дрездена: он вырос из детских штанишек. Он вырос и его позвали играть с большими мальчиками. Кто тут говорит, что бессмысленно искать тонкие смыслы и многогранные символы в развлекательной литературе?.
Бессмысленно искать.... Ну почему же? Можно и искать, и находить. В серии, например, будут романы, где тема перерождения рассмотрена значительно пристальнее и подробнее, но и в «Могиле в подарок» об этом говорится много и интересно. Продолжается, к тому же, тема баланса Света и Тьмы в человеке и при этом находится новое подкрепление обоснованию необходимой автору доминации Тьмы в природе Дрездена. Наконец, и в разговор о вампирах, этой вечной метафоре порочных и пагубных страстей, Батчер врывается уверенно, с ноги – когда с момента экранизации «Дракулы» прошло меньше десяти лет, а Лорелл Гамильтон оставалась на пике популярности. Глубина в глазах смотрящего. Но всё-таки что-то искусственное в этом есть, как если пытаться сопоставить величие Баха и Дитера Болена. Бах гениален, но любой, кто зажигал под «Cheri, Cheri Lady» знает, что Болен круче – потому что он умеет вызывать эмоции, накручивая и держа темп. И тоже самое можно сказать про Батчера. Он зажигает. Всё это – перерождение серии, возникновение новой парадигмы, этические парадоксы и моральные дилеммы, вопросы веры и исследования любви – всё это вплетено в действие, в сюжет, развивающийся в бешенном, ни на абзац не проседающем темпе. Если кто-то читает «Могилу в подарок» и с Дрезденом не происходит что-то очень напряженное, смертельно опасное – ставлю десять к одному: это потому что Дрезден валяется без сознания, после того как очередное что-то с ним произошло. Впрочем, даже отключка спасает его далеко не всегда – играя на поле со старшими, не стоит надеяться, что кто-то будет ждать, пока ты поднимешься. Не хочешь получить бутсами по лицу – не падай. Стой из последнего, неистово, одержимо выгрызай своё право играть, но не падай! Упал – не зевай, а то прилетит ещё. И ещё.
И ещё. Имея всю серию на бумаге, я в этот раз собирался в бумаге всю серию и читать. И держался две с половиной книги, пока не разревелся на знакомстве Гарри с Томасом и понял, что не смогу больше искусственно ограничивать дневную дозу Дрездена в крови. Нашёл на Libby аудиокнигу и, завершив обед, продолжил слушать, перемежая остаточные всхлипывания похихикиванием. Так вот. Озвучка Джеймса Марстерса шикарна! С «Баффи», кстати, «Досье Дрездена» тоже иногда сравнивают.
17 понравилось
537