Отзывы о книге Мисс Бирма
lustdevildoll1 ноября 2025Достойный представитель жанра "жизнь как роман" - история, рассказанная в этой книге, имела место на самом деле и основана на биографиях членов семьи автора - ее матери Луизы, первой красавице Бирмы и жены революционера, и ее дедушки и бабушки по материнской линии Бенни и Кхин. История их знакомства очень бирманская и донельзя романтичная - он, индийский еврей и служащий британской имперской таможни, однажды увидел на берегу девушку из народности каренов (признаться, я из этой книги впервые узнала о такой народности, а это вторая по численности национальность в современной Мьянме, и понимаю чувства автора, когда в Америке ее вечно переспрашивают "who? Korean?") и несмотря на то, что они даже не понимали друг друга (он не понимал ее языка, она не говорила по-английски) и принадлежали к разным религиям (он иудей, хоть и не практикующий, она христианка), но с помощью судьи молодой человек посватался к ней и получил согласие на брак. Это было в 1938 году, в 1940 родилась их первая дочь Луиза, а в мире уже бушевала война.
В 1942 году Бирма была оккупирована японскими войсками, которые декларировали освобождение азиатских народов от колониального владычества европейцев, но сами оказались куда более жестокими и кровожадными. За три года оккупации погибло почти четверть миллиона гражданских, а лидер антибританского движения Аун Сан, изначально призывавший людей содействовать японской армии вторжения, через два года изменил взгляды и начал бороться за подлинную независимость страны, тем более что после тяжелых поражений Японии и ее ухода из Бирмы вновь активизировались англичане, не терявшие надежд сохранить колонию за собой. Бенни и Кхин могли бежать из объятой пламенем войны страны, но куда? Ситуация осложнялась тем, что Бенни за свои прокламации и сотрудничество с Со Леем угодил в тюрьму, и Кхин уже с двумя детьми была вынуждена тяжело работать, чтобы добывать пропитание семье, и не зная, жив ли муж или мертв, вступила в связь сначала с Со Леем, от которого родила третьего ребенка, а потом и с молодым военным.
Вернувшись, муж сразу все понял, но ничего не сказал, а только сам продолжил походы на сторону и общественно-политическую деятельность. Когда Аун Сан был убит, гражданская война в стране вспыхнула с новой силой и очагово продолжается и по сей день (эта гражданская война признана самой долгой в истории, шутка ли, она идет с 1948 года, то есть уже семьдесят семь лет). Разные люди придерживаются разных идеологий, имеют разное этническое происхождение, и готовы отстаивать свою правоту с оружием в руках, заручаясь поддержкой разных иностранных союзников. Коммунистов в описываемое в книге время (пятидесятые-шестидесятые годы) поддерживали Китай и СССР, США помогали деньгами и оружием националистам и в их понимании сторонникам демократии, британцы неустанно напоминали, что при них все жили мирно и меньшинства пользовались всеми правами и свободами, а простые люди тем временем хоронили своих детей и бежали из горящих домов, поскольку земля переходила из рук в руки от одной враждующей группировки к другой, и мнение крестьян не интересовало примерно никого.
Для членов семьи этот ужас без конца смешивался и с личными трагедиями, и автор заканчивает историю на том, как в 1965 году Луиза после смерти мужа подхватывает его знамя борьбы, но поскольку Чармейн Крейг родилась в 1971 году уже в Америке, я думаю, что Луиза вняла голосу разума отца, за несколько лет до этого понявшего, что эта музыка будет вечной, и перебравшегося с младшими дочерьми за океан. О судьбе Кхин она умалчивает, но судя по тому, что несколько раз упоминаются сильные боли в животе, я так понимаю, что прожила она недолго.
Несмотря на некоторые моменты, от которых бомбило и подгорало, я все же рада, что мать простила Луизу, и у той нашлись силы попросить ее благословения. Мне книга скорее понравилась, слушала с неослабевающим интересом.
46 понравилось240
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым