Рецензия на книгу
Девушка дождя
Томас Оуэн
Leijikun31 октября 2025 г.Ещё один сборник средних рассказов
Дочитал ещё один томик Томаса Оуэна (1910-2002), на этот раз - бумажный.
В том вошли 4 коротких романа (два из них - скорее повести) и сборник рассказов.
"Тревожные и загадочные дома и другие фантастические рассказы" - сборник рассказов 1975-1978 гг. Часть из них читал в прошлом сборнике, но тут перевод получше. В целом, неплохие рассказы, но ничего особенного."Доходный дом" - детективный роман 1943 года. Лучшее произведение сборника. Читается весьма увлекательно.
"Полная неизвестность" и "Преступление в стиле свинг" - две повести 1942 года. В детективных расследованиях участвуют те же два героя - Мондрю и мадам Аурелия. Было бы неплохо, но, увы, слишком коротко.
"Золото индиго" - роман 1943 года. Это даже не художественное произведение, а какой-то синопсис, который в 1994 автор привёл в какой-никакой божеский вид для включения в собрание сочинений. Замысел - неплохой и многообещающий, но лучше подобное выносить в отдельный том - для черновиков и неизданного. Самое слабое произведение из всего, что читал.
В целом впечатления об авторе - ничего запоминающегося. Его творчество можно спокойно пропустить. "Доходный дом" разве что пример детективной прозы середины ХХ века, в котором весьма немало реализма и деталей.
314