Рецензия на книгу
The Familiar
Ли Бардуго
DaryaArterberri30 октября 2025 г.Жестокая сказка о погоне за мечтой
Я помню, как читала где-то, что каждая диснеевская героиня, будь она принцессой или служанкой, в какой-то момент поёт песню, которая так или иначе говорит нам: «Я хочу большего». Не имеет значения, что у них есть — они всегда будут хотеть того, чего у них нет. В знакомых нам с детства мультфильмах эта тема раскрывается под аккомпанемент хора очаровательных зверюшек довольно светлой мыслью: «Не бойтесь мечтать, желания обязательно исполнятся, если заслужить счастливый конец своей добротой». А теперь давайте представим ту же самую тему в гораздо более жестоком мире. В куда более циничном оформлении.
Все в этой книге чего-то жаждут, и мечты здесь тесно переплетены со злостью, с жадностью, с решимостью рискнуть всем и напрямую пожертвовать многим ради достижения цели. Какая-то мечта, давно переродившаяся в свою куда менее романтичную форму — амбицию, движет здесь как теми, у кого нет ничего, так и теми, у кого есть почти всё. Ведь, как заметила на страницах книги главная героиня Люсия, когда человек решил, что хочет большего, у этого «большего» нет предела, и он уже не остановится. Достаточно не будет никогда. Икар всегда хотел взлететь только выше.
Люсия действительно мечтала о многом: о мягкой кровати и о красивой одежде, о сытом желудке и об отдыхе от тяжкого труда, и о чём-то ещё, что было не так просто облечь в слова. Когда она проводила время с Хуалит, она даже думала иначе, словно, прорвав плотину монотонных дней, её мысли неслись вперёд, как чистая, живая вода, и она могла дерзить, не боясь, что её язык навлечёт на неё беду. Она хотела так жить всегда.В этом смысле ни один герой здесь не является жертвой чьих-то махинаций; скорее, они крутятся в одном клубке, где каждый пытается перетянуть всё на себя. Возможность выйти из игры, пока не случилась беда, была у каждого, но как же остановиться, если у нас азарт? Если мечты гонят вперёд?
— Где твой страх, Люсия?
Он никуда не делся, неуёмный и ворочающийся, он будил её каждую ночь, словно ревущий младенец. Ей было страшно. Но она ни о чём не жалела. [...] Лучше жить в страхе, чем в грызущем заживо неудовольствии.Написана книга изумительно, слог попросту завораживает. Сюжет движется довольно медленно, на первое место выходят внутренние монологи, переживания героев и пространные описания. Если вас раздражают сравнительные обороты и метафоры в каждом предложении, то при прочтении вы ни на секунду не перестанете раздражаться. Я же чувствовала себя так, словно каждое слово было подобрано лично для меня, под мои предпочтения.
Напоследок скажу, что развязка (если обойтись без спойлеров) была самой прекрасной частью книги. Правда, от того, что можно прочесть между строк, становится немного жутковато, но всё равно это невероятно поэтично. (Любовь горит только ярче от капли экзистенциального ужаса.)
488