Рецензия на книгу

• 

  GanarataAbaimova28 октября 2025 г.

  Загадка, которую не нужно разгадывать, а нужно прочувствовать

  Рецензия на книгу: «Саммамиш Ёль Фрем»

  «Саммамиш Ёль Фрем» — это не просто книга. Это литературный артефакт, лабиринт, сон наяву и вызов, брошенный самому понятию повествования. Попытка дать ей однозначное определение или жанровую принадлежность обречена на провал — и в этом заключается её главная магия и раздражающая гениальность.
  Формально, книга рассказывает историю человека (исследователя? безумца? читателя?), который находит или сочиняет рукопись под названием «Саммамиш Ёль Фрем». Эта рукопись, в свою очередь, описывает некое мифическое место, состояние или сущность — Ёль Фрем, — которое одновременно является рекой, городом, временем года и философской концепцией. Сюжет растворяется в слоях метафор, цитат-призраков, псевдо-исторических отсылок и лингвистических игр. Читатель не следует за историей, а блуждает по её лабиринту, постоянно теряя почву под ногами.
  Сильные стороны: Атмосфера и форма
  

  • Гипнотический язык. Проза книги — это её главный герой и главный пейзаж. Она течёт, как та самая река Саммамиш, то замедляясь до почти стоячего болота из сложных предложений, то ускоряясь до бешеного ритма лаконичных, почти поэтических фрагментов. Автор играет с словами, создавая неологизмы («ёлфремность», «саммамишский туман»), которые кажутся полными древнего, забытого смысла.
  • Атмосфера тотальной инаковости. От книги веет холодком чего-то абсолютно чуждого, древнего и нечеловеческого. Это не страх ужаса, а страх столкновения с безразличной, непостижимой вселенной, живущей по своим собственным, смутно угадываемым законам. Чувство «странности» — ключевое переживание от прочтения.
  • Интеллектуальная провокация. «Саммамиш Ёль Фрем» заставляет думать не о персонажах, а о природе самого текста, памяти, языка и реальности. Она находится в одном ряду с такими сложными явлениями, как «Хазарский словарь» Милорада Павича или некоторые тексты Хорхе Луиса Борхеса и Станислава Лема. Это книга-пазл, где не хватает половины деталей, и читатель вынужден додумывать их сам.

  
  Слабые стороны (которые являются продолжением досто

  • Отсутствие нарратива. Для читателя, ожидающего ясного сюжета, конфликта и развития персонажей, эта книга станет сущим наказанием. Здесь нет ни того, ни другого, ни третьего. Это текст ради текста, идея ради идеи.
  • Нарочитая сложность. Иногда кажется, что автор намеренно затемняет смысл, создавая барьер для понимания. Некоторые пассажи могут показаться псевдоинтеллектуальной игрой в бисер, лишённой настоящей глубины.
  • Эмоциональная отстранённость. Вы не привяжетесь к персонажам, потому что их, по сути, нет. Вы не будете переживать за исход событий, потому что его нет. Книга обращается исключительно к интеллекту и подсознанию, минуя сердце.

    «Саммамиш Ёль Фрем» — это книга-испытание. Её нельзя рекомендовать всем подряд. Она для тех, кто:

  о:

• Устал от традиционных нарративов и ищет новый литературный опыт.
• Получает удовольствие от самого процесса чтения и работы с языком, а не от фабулы.
• Любит тексты, которые заставляют чувствовать себя одновременно гениально и глупо.
Это не книга, которую «понравилось» читать. Это книга, которую прошёл. Она как сновидение: пугающее, прекрасное, бессвязное и невероятно насыщенное. После неё мир ненадолго кажется иным — более загадочным и многослойным.