Рецензия на книгу
The Turn of the Key
Ruth Ware
Аноним28 октября 2025 г.Единожды солгав
Рут Уэйр продолжает сочинять свои триллеры, опираясь на классическую литературу своих предшественников. В романе «Поворот ключа» даже по заглавию понятно, что это новелла Генри Джеймса «Поворот винта», где сюжет также описывает таинственные события, происходящие в доме, где проживает няня с двумя воспитанниками. В романе Уэйр атмосфера в доме, где происходят события и некоторые отдельные эпизоды, намекают и на другие классические произведения, такие как «Призрак дома на холме» Джексона и «Женщина в черном» Хилла, правда здесь писательница сильно осовременила внутреннее содержание этого самого дома.
Итак, молодая девушка, Роуэн, находясь в тюрьме по обвинению в убийстве, пишет письмо известному адвокату с просьбой выступить ее защитником на суде и клянется, что хотя она и совершила множество ошибок, она не виновна в том преступлении, в котором ее обвиняют. Чтобы это доказать, она готова предельно честно рассказать ему свою историю.
Работающая в детском саду няней, Роуэн откликается на объявление о работе, которое кажется ей идеальным. Проживание в отдаленном шотландском поместье, где удаленность от цивилизации компенсируется высоким окладом. Присмотр за четырьмя детьми, старшая из которых большую часть времени проводит в школе, отреставрированный старинный дом, нашпигованный умной техникой. Но дьявол, как водится, крылся в деталях. Времени, чтобы обжиться в доме и поближе сойтись с детьми ей не дали, родители отбыли в командировку на следующий день после ее приезда. В единственный совместный вечер отец семейства стал к ней приставать, а дети, у которых Роуэн уже четвертая няня за год, не спешат дарить ей свое расположение. С умной системой, управляющей домом, у нее никак не удается наладить контакт, а над ее спальней каждую ночь слышатся чьи-то шаги, хотя никакого чердака по плану дома там не предусмотрено.
Конечно, Роуэн и сама не Мэри Поппинс и не образец для подражания. Упрямство детей ее раздражает, сбои домашней техники и шаги наверху доводят до истерики, которую она лечит алкоголем. И достаточно быстро понимаешь, что рассказчик она ненадежный и многое скрывает. Но, при этом, к младшим детям она со временем искренне привязывается, заботится о них, несмотря на их капризы, и в то, что она не убийца, веришь безусловно.
Ну, а потом начинаются знаменитые твисты Рут Уэйр и постепенно все тайное становится явным. И абсолютно прозаичным, без всякой мистики. Для меня все твисты были неожиданными, включая последний, самый грустный, который еще раз показывает, что в современных триллерах счастливых финалов не бывает.
43241
