Собрание сочинений в десяти томах. Том 2
Иоганн Вольфганг фон Гёте
0
(0)
Рецензия на книгу
Ri_Pary23 октября 2025Что ж... рано или поздно я планировала ознакомиться с этим признанным шедевром в полной мере, однако не могу сказать, что мне очень понравилась трагедия. Во-первых, у меня стойкое ощущение, что я выбрала неудачное издание. Сложилось впечатление, словно в книге не хватает каких-то частей, или же перевод хромает. Плюс я сломала мозг на приведенных в начале книги статьях Цветаевой, очень уж витиеватые рассуждения.
Во-вторых, в очередной раз убедилась, что я не большой любитель стихотворной формы, особенно когда стихотворные размеры скачут в каждом отрывке. И все же есть в произведение что-то притягательное, хотя были места, которые мне не совсем понятны, та же интермедия о золотой свадьбе. Ну и да, в конце мне даже стало жаль Мефистофеля, столько трудов потратившего впустую.
15 понравилось466