Рецензия на книгу
Голубая лагуна
Генри Де-Вер Стэкпул
sirena_forest18 октября 2025 г.Островная жизнь
Много лет назад я смотрела одноименный фильм. Конечно, он произвел очень большое впечатление. Когда я случайно наткнулась на книгу, я подумала - вот оно, буду сейчас наслаждаться.
Но нет. Стиль автора странный и не мой. Такие красивые места и как-то косо переведены, возможно. Все герои плоские, не хочется ни сочувствовать, ни сопереживать.
Больше всего из всех героев мне понравился моряк, который остался с ними на острове. Все остальное, так просто фон.
В этом случае точно могу сказать, что фильм лучше книги.
342