Рецензия на книгу

• 

  Sunrisewind26 сентября 2015 г.

  Громкое слово "постмодернизм"? Да. Но скорее просто игра. Остер виртуозно тасует реальность и вымысел. Действительно неподражаемо! Прочитав другие рецензии на Лайвлибе, я увидела, что многие пошли искать на просторах интернета реальную биографию актера немого кино Генриха Манна. Я хихикнула про себя: "А я-то сразу поняла, что это все вымысел!" И тут Пол Остер подставляет мне подножку - оказывается, что фильм "Внутренний мир Мартина Фроста" существует на самом деле, а сценарист там знаете кто? Пол Остер. И в ролях там тоже Пол Остер и его дочь. И так построена вся книга. Квикстеп между правдой и ложью, повествованием от лица Дэвида Зиммера, професора литературоведения (как и сам автор), и рассказами из дневника Генриха Манна. При всем при этом язык в книге довольно прост и нецветист. Остер делает ставку не на "красивости", а на силу удара и градус интеллектуального возбуждения. Вот уж правдивое название "Книга иллюзий"...

  О чем, собственно говоря, вы прочитаете в этой книге? О мире немого кино, об утрате близких, а вместе с ними и смысла жизни, о фанатичной преданности искусству, о писательском и переводческом мастерстве. Остер щедр. Но вместе с тем, этот роман - не сборная солянка, а ладно скроенный и выверенный литературный текст.

  Ползвездочки я сняла за финал. Он, конечно, хорош, но как-то слишком быстро пришел. Не люблю когда так быстро рубят все узлы.

  P.S. Кстати, представляете, какое совпадение? Очень даже в стиле этой книги! В годовом мобе я получила совет на "Книгу иллюзий", а также на книгу жены Пола Остера - роман "Печали американца" Сири Хустведт. И я собиралась читать его сразу после "Книги иллюзий"!

  17

  213