Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Burnt Offerings

Роберт Мараско

  • Аватар пользователя
    HelenaSnezhinskaya9 октября 2025 г.

    Скажите, когда будет страшно....

    Или история о том, как мудрый кот возложил слишком много надежд...

    На первый взгляд, аннотация обещает действительно занятный хоррор-роман с «проклятым» домом, однако на деле всё не настолько гладко. Судите сами: перед нами классическая завязка о семье, решившей сбежать от городского шума в уединённый особняк на лето и, разумеется, этот дом оказывается проклятым. Всё вроде бы по канону: загадочные хозяева, подозрительно низкая цена, тайная комната, пожилая обитательница наверху и обязательное предупреждение «только не трогайте то-то...». Но вот беда — атмосфера жути так и не наступает. Вместо неё на страницах разворачивается медленное, вязкое повествование о быте, жаре и изматывающем ожидании хоть какого-то ужаса.

    «Сожжённые приношения» Роберта Мараско вышли в 1973 году и с тех пор обрели статус классики «готического американского хоррора». Более того, именно этот роман, по слухам, вдохновил Стивена Кинга на написание «Сияния». Однако если у Кинга напряжение растёт с каждой страницей, то у Мараско оно будто уходит в песок. Книга словно нарочно испытывает терпение: действие раскачивается до невозможности долго, а реальное беспокойство появляется только к финалу, когда уже поздно спасать персонажей и интерес к ним.

    Сюжет, в целом, предельно прост. Семья Рольфов арендует дом на лето у странных арендодателей с одним условием — нужно приносить еду пожилой хозяйке, запертой в комнате на верхнем этаже. Жена очарована домом и постепенно теряет связь с реальностью, муж чувствует нарастающее беспокойство, а их сын просто хочет искупаться в бассейне. Дом будто питается вниманием, заботой и одержимостью жильцов — живёт за счёт них. Проблема в том, что это ощущение жизни дома так и не перерастает в ощутимую угрозу. Автор лишь намекает, но не раскрывает. И если для читателя 70-х этого было достаточно, то современному любителю хоррора хочется большего — структуры, темпа и ясных страхов.

    Пожалуй, главная сила Мараско — в языке. Он пишет подробно, размеренно, с вниманием к мелочам, будто наблюдает за своими героями через увеличительное стекло. Дом и вещи в нём живут отдельной жизнью, описания изобилуют сенсорными деталями — запахом старой мебели, пылью, жарой и звоном посуды. Но при этом именно этот стиль становится врагом собственного текста: атмосфера вязнет, а тревога растворяется в описательности. Вместо холодка по спине мы получаем ощущение медленного плавления под солнцем.

    По большому счёту, роман Мараско не тянет на полноценный хоррор. Это скорее психологическая драма с элементами мистики, облачённая в готические декорации «проклятого дома». Дом здесь — не источник зла, а инструмент наблюдения, метафора человеческих слабостей, усталости и самообмана. Мараско исследует не сверхъестественное, а внутреннее: как человек сам становится частью того, чего боится.

    Если воспринимать роман не как ужастик, а как исследование зависимости и постепенного растворения личности, то книга читается совсем иначе.

    Плюсы:

    I История про типичную американскую семью, желающую отдохнуть вдали от города в готических декорациях с налётом мистики,

    II Повествование ведётся от третьего лица, позволяя наблюдать за героями с разных точек зрения,

    III Богатый язык, включающий в себя быт американцев,

    IV Есть постраничные сноски,

    V Качественное и мрачное оформление книги. Красивая матовая обложка с переливающимися красным надписями, чёрный фон на форзаце и нахзаце, чёрный срез, белая бумага, хороший шрифт и перевод, чёрные мини-иллюстрации в начале и конце глав, эстетичное внутреннее оформление,

    VI Реалистично прописанные герои,

    VII Временами бывает немного жутко,

    VIII Некоторые сюжетные повороты трудно предсказать,

    IX Поднимаются важные темы: одержимость и утрата личности, выгорание и бегство от реальности, семейная изоляция, материнство и контроль, американская мечта и её обратная сторона...,

    X Необычный финал с намёком на мистику.

    Минусы/Предупреждения:

    Только предупреждения:

    I Сюжет развивается очень медленно,

    II Если вы жаждете жуткого хоррора, то мимо. А если вас интересуют психологические романы с налётом мистики и готическим декором, то вполне может быть.

    Роман-разочарование, как хоррор. Но любопытный с точки зрения исследования процессов, когда люди теряют землю под ногами и теряют собственное "Я".

    Может понравится тем, кто способен увидеть за мистикой социальную и психологическую подоплёку. Для вас текст может оказаться куда глубже, чем кажется на первый взгляд. Просто не нужно ждать чего-то жуткого, а позволить себе рассмотреть человеческое выгорание под маской «проклятия».


    36
    476