Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Как несколько дней...

Меир Шалев

  • Аватар пользователя
    Аноним22 сентября 2015 г.

    Воздержусь от оценки. В рецензиях нашла версию о том, что перевод "Несколько дней" и "Как несколько дней" сильно отличаются. У меня "Несколько дней". И книга очаровала в начале, но быстро стала казаться скучноватой и однообразной. Осилила со скрипом 50%. Ну да, у мальчика со странным именем 3 отца, они его любят, потом мальчик вырастает. Вот и все, что осталось у меня от этой книги. хотя мне очень-очень жаль. Может быть и правда дело в переводе, а может быть просто не моя книга. А может быть вернусь к ней в другое время.

    18
    245