Рецензия на книгу
Четверо сыновей доктора Марча
Брижит Обер
Elmira73021 сентября 2015 г.Интересная книга. Вообще для меня не типично читать триллеры. В списке для чтения есть несколько, но они, скорее, подтверждают правило.
В этом же романе зацепила сама идея: четверо одинаковых внешне человека, при этом непонятно, кто же из них убийца. Супер!
Интересна подача: в письмах. Но не понравилось, что они несколько разрознены. Не знаю, насколько это соответствует оригиналу, но в переводе так. Что я имею ввиду: поначалу подзаголовки выглядят как "Дневник Дженни", "Дневник убийцы". Позже - "Дневник Дженни (магнитофонная запись) и т.п. В конце - просто "Дженни" и "Убийца". В конце уже непонятно, кто пишет, кто записывает на магнитофон. В общем, перемешано.
Что касается развязки, то я подозревала двух братьев и четырех. Одного - поскольку однажды его имя не было приведено в традиционном перечне убийцы. Второго - из-за его поведения. В итоге, я все равно не угадала правильно. И это интересно.
Кроме того, в конце меня смутила история Дженни. Не сразу поняла, кто ее рассказывает. Вероятно, такой резкий переход от одного к другому типичен для данного жанра. А мне просто было непривычно читать такую литературу, и непривычны методы, задействованные автором.333