Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 октября 2025 г.

  О людях странных и хороших, а также о сю

  "Онмёдзи" Юмэмакуры Баку - сборник рассказов о приключения Абэ-но Сэймэя и Минамото-но Хиромасы. Написан очень волшебно и загадочно, мистическая атмосфера удалась на все 146 %, чему также немало способствуют славные и выразительные рисунки, которые начинают каждый рассказ.

  
  Мне думается, что эпоха Хэйан — это эпоха утонченной тьмы. И в этой вычурной, изящной, омерзительной тьме как облако, несомое ветром, легко и свободно струился по жизни этот человек, о котором я собираюсь далее вести рассказ.

  Главные герои - Абэ-но Сэймэй, гениальный онмёдзи, немножко хитрец, немножко лисец и просто странный человек, и Минамото-но Хиромаса, гениальный музыкант, воин, близкий родич императора и просто хороший человек. Оба "белые" вороны в своем кругу, близкие друзья, родственные души, прекрасно дополняющие друг друга, и их дуэт великолепен.

  
  И вдруг замолчавший было Хиромаса снова открыл рот:
  — Слушай, Сэймэй, — ясный и решительный голос. — Даже если ты — чудовище, я — за тебя. — Сказано коротко и просто.
  — Хороший ты человек, Хиромаса, — только и буркнул Сэймэй.
  — И твое сю, для моего сю, сю по имени Сэймэй, является дополнением. И если бы не было сю «Хиромаса», не было бы в этом мире и сю «Сэймэй». — в голосе Сэймэя звучала радость.

  Не стоит ждать экшена, это скорее кайдан - грубо говоря, относительно детективная история о призраках с сильным философским подтекстом. Сэймэй и Хиромаса пьют сакэ, закусывают чем-нибудь вкусненьким, рассуждают о каких-нибудь философских мозгозакипательных (для Хиромасы) вещах вроде сю и практическим образом решают какую-нибудь сверхъестественную головоломку - изгоняют демона и т. д.

  
  — Сю — это ведь, в сущности, то, что связывает вещи.
  — ?
  — То, что связывает фундаментальное состояние вещей — имя!
  — …
  — Предположим, что в этом мире была бы вещь, которой не было бы дано имя. Эта вещь была бы ничем. Наверное, можно было бы сказать даже, что она не существует.
  — Ты говоришь какие-то заумные вещи.
  — Например, твое имя «Хиромаса». И ты, и я — оба люди, но ты — человек под сю «Хиромаса», а я — под сю «Сэймэй». Вот так получается.
  Но у Хиромасы на лице — несогласие:
  — То есть, если у меня нет имени, то человека, который я, в этом мире нет, так, что ли?
  — Нет, ты есть. А вот Хиромаса исчезнет.
  — Хиромаса — это я. Если исчезнет Хиромаса, то и я исчезну, разве не так?

  И напоследок - минутка рекламы. Есть две потрясающие дорамы "Онмёдзи" и "Онмёдзи 2", которые перевели как "Колдун" и "Колдун 2" ("Колдун 0" я не смотрела). В них замечательно передана мистическая атмосфера, а Сэймэя играет великолепный и блистательный Номура Мансай. Если понравилась книга, обязательно стоит посмотреть и дорамы. А вообще Сэймэй - это очень популярный персонаж в Японии, его можно встретить в дорамах, манге и анимэ, и изредка он даже выступает в роли антагониста.

  10

  53