Рецензия на книгу
The Son
Philipp Meyer
Аноним6 октября 2025 г.об отцах, детях и Техасе
Что вы знаете о Техасе? Место, которое ассоциируется с исключительно американским понятием «вестерн», ковбойские перестрелки в пыльно-красном опустевшем городе, где каждый хороший парень побеждает плохого, а после идет в салун то ли отметить это, то ли подождать следующей разборки. Земля, некогда принадлежащая Мексике, получившая целых девять лет свободы, а после вновь утратившая ее, но не забывшая. Люди, которых жизнь сурово закаляет поколениями в стремлении выжить на этой территории и сделать ее своей.
Роман представляет собой семейную сагу, в которой на первый план выходят три представителя семьи МакКалоу, очень ярко воплощающих собой эпоху, в которой они живут, заостряя на себе проблему поколения, где каждое последующее имеет иные ценности, отличные от предыдущего, отчего между отцами и детьми нет понимания и той самой связи и поддержки, которую дарует нам семья. Все то, о чем когда-то рассказывал нам Тургенев, только на иной лад.
Илайя по праву можно назвать основателем рода, ведь именно он родился на этой земле самым первым из МакКалоу в тот день, когда родилась и Республика. Он тот, кого можно назвать альтер эго Техаса в человеческом обличии, будучи из семьи первых «американских» переселенцев, пришедших на эту землю и вынужденных своими жизнями оспаривать свое право владеть ей у мексиканцев и местных индейцев. Главный враг его поколения — команчи, все еще сопротивляющиеся своему покорению и резервациям, болезням белых и техническому прогрессу (или же принимающие его?), похищающие тех самых белых, чтобы превратить их в своих рабов и разбавить кровь, а при случае продать молодому американскому правительству, чтобы взамен получить оружие и порох для дальнейшего сопротивления. Уже догадались, что ждало Илайя? Прожив среди команчей несколько лет, он научился смотреть на этот конфликт с другой стороны, видя в американской экспансии желание отобрать территорию и свободу у коренных народов, которым, как детям, сложно сопротивляться более сильному и агрессивному противнику. Последующее насильственное возвращение МакКалоу вызывает в нем протест и ощущение себя лишним здесь, где, казалось бы, он изначально родился и должен был жить. Кажется, что, даже прожив сто лет, Илай так и не нашел своего места.
Следующий — один из сыновей Илайя, Питер МакКалоу. Белая ворона в семье, не такой жестокий и преданный семейному делу, как хотелось бы его отцу, но вынужденный наследовать все. Индейцы больше не страшны, теперь Техас занят разборками с теханос — жителями штата, которые имеют испано-мексиканские корни. Даже если ваши предки получили эту землю еще от испанских королей и живут на ней намного дольше, чем американцы, ваше положение будет слишком шатким, ведь убить мексиканца — это подвиг, пусть даже темной ночью и с большим перевесом людей, расстреливая безоружных, женщин и детей, а днем по-тихому оттесняя умерших в сторону ближайшей канавы, чтобы не портили пейзаж. Больше шуму наделает пропавшая лошадь, чем убитый мексиканец. Когда Илай принимает правила этой игры, его сын Питер оказывается по другую сторону.
Третьей стала Джин Анна Маккалоу (она же Дж.А., она же Джинни — есть ли в этом авторская попытка показать самоопределение персонажа относительно времени и своей истории?) — правнучка Илайя, единственная женщина в повествовании и мире, где ценятся сыновья-наследники. К этому времени давно решена проблема с резервациями, а мексиканцы вытеснены через границу, вся земля принадлежит американцам. Старый мир меняется в моменте, когда происходит бум нефтяной промышленности, а Техас становится ее форвардом. Годами накопленное влияние и богатство МакКалоу оказывается в руках Джинни, которая пытается занять свое место среди мужчин и стать им равной, принося в жертву свое материнство и свою женственность. И в момент, когда стоит оглянуться на прошлое, Джин Анна понимает, что все эти усилия были зря, ведь кто будет ей наследовать? В какой момент все стало ошибкой?
Примечательно, что каждое поколение отражает глобальную историю: Илай стал участником Гражданской войны, поколение Питера сражалось на полях Первой мировой, а Джинни пришлось повзрослеть с окончанием Второй мировой. Это наводит на мысль, что все войны рано или поздно прекращаются, и снова начинается новая жизнь. У каждого из нас свое испытание.
Техас называют «штатом одной звезды», подчеркивая его стремление к независимости. Пожалуй, можно сказать, что и каждое поколение семьи МакКалоу тоже было сильным и… одиноким.
8286