Рецензия на книгу

• 

  Kolombinka

  5 октября 2025

  Нет ничего удивительнее обычного

  Классные истории! Дочка притащила на хвосте из школы, с удовольствием слушает папино чтение)) Я тоже решила узнать, над чем они так заливисто хохочут.

  Так-то я не особо в восторге от чешской детской литературы, но Мах и Шебестова действительно забавные ребята. Ученики 3-го класса, живут в одном многоквартирном доме, дружат и вместе находят приключения на ровном месте.

  Почему-то мы так и не узнаем их имён. Но в целом обращение по фамилии не самое странное, что с ними происходит. В самом начале книги они помогают одному пану найти его очки в траве и он дарит им... телефонную трубку. А дальше абсурд только растёт и ширится, исполняются желания, осуществляются превращения, покоряются время и космическое пространство.

  Что мне особенно нравится (это, кстати, вообще характерно для чешских книг и фильмов) взрослые практически не реагируют на бред, творящийся рядом с ними. Были на уроке, оказались в трюме пиратского корабля - ну ничего страшного, сейчас найдем мел и доску, будем продолжать урок. Дети вернулись к ужину с неандертальцем из далёкого прошлого - прибор дополнительный поставим, вот вам вилка, бритвенный прибор, а спать ляжете вместе с папой, не на полу ж гостя класть. Собака превратилась в мальчика, потом обратно - золотой пёс, гордитесь им, он утопающего спас. Животные заговорили - йезусмария, это ж придется природоведение пересдавать, ай-йа-йай. Нет реакции на чудо, глобальное стремление принимать что угодно, как обыденность. Такое особое мироощущение, при котором естественно однажды проснуться насекомым. И если у Ванчуры ( Владислав Ванчура - Кубула и Куба Кубикула ) это обыкновенное безумие вызывало у меня не особо приятные чувства, то Мацоурек отлично управился с наполнением небылиц содержанием и смыслом.

  А еще у него дефицит точек))) И это тоже придает тексту особый ритм и обаяние беспредела. Истории на одном дыхании. Хочется еще и еще!

  49 понравилось

  179