Двое в буше

Иногда полезно расширять свои читательские горизонты и открывать для себя не только новых авторов, но и новые жанры литературы. А тут у меня получилось "два в одном": и новый автор, и новый жанр. О животных я читаю мало (да что там, вообще практически не читаю), поэтому относилась к книге с изрядной долей скепсиса и опаски. Но в итоге по прочтении книга мне понравилась, хотя и читалась местами скучновато.

- Описания природы, ландшафты местности, флора и фауна - все это с такой любовью передано автором, что нельзя не проникнуться всем этим (поэтому и написано красиво: о том, что нравится, всегда ведь легче писать:), это не просто красиво. Это еще и познавательно. Узнаешь в процессе чтения много интересных подробностей о животных, о местности (автор путешествовал по территории Новой Зеландии и Австралии) и др. Птицы такахе, уэка, какапо, кеа, гала - одни названия чего стоят:) А тот самый "путь кенгуренка" из заглавия книги - это же надо, детёныш кенгуру рождается размером с орех спустя 33 дня после его зачатия и тут же вынужден совершить первое в своей жизни путешествие - взобраться по хвосту матери в ее сумку, причем она вообще ему никак не помогает). А рассказ об Эму - оказывается, самец высиживает яйца, а не самка.

- Юмор. Автор, по всей видимости, не только оптимист по жизни, у него еще и с чувством юмора все в порядке.

- Приключения и злоключения всей съемочной группы (команды): столько преград у них было на пути, сколько смешных моментов, сколько тяжелых, но и сколько энтузиазма у этих людей, посвятивших себя благородной цели (так что книга и для вдохновения отлично подойдет, мне всегда импонируют подобные издания).

- Посыл книги - только от нас зависит сохранение на Земле редких, исчезающих видов животных, птиц, растений. Вот это, мне кажется, самое важное, что каждый читатель должен вынести из этой книги. И это не так сложно, как может показаться. Иногда достаточно просто их не убивать. Не вставать у них на пути, не изменять и не уничтожать среду их обитания. Каждый может внести вклад в общее дело Земли. Многие виды животных уже погибли безвозвратно, и мы обязаны сохранить те, что пока еще есть.

До кенгуру доберемся не скоро. Это я сразу поняла, как только начала читать книгу. Ну да ладно, не кенгуру единым... Тем более, что и без него в книге оживленно и тесно от самых разных видов фауны. Таскающий веточки альбатрос, которому не удосужились вручить расписание и пингвин, двигающийся по его собственному мнению, с грацией серны. Шалунья Большая Берта, подкарауливающая рассеянных туристов и пузырьки грязевых озер, виртуозно наигрывающие в стиле Баха. И повсюду черные лебеди. Просто тучи. Понаехали тут и, пользуясь покровительством белого человека, уток местных вытесняют. Думают, если шея длинная, то все можно? Хотя, зачем им думать, они же птицы. За них должны думать люди, которые, переселяясь на новый континент и острова, захватили с собой привычную живность - коровок, свинок, кроликов, овец, которые начали есть все подряд с одобрения хозяев и обрекать на голодное вымирание местные виды. Но как раз переселенцы то и не думали. Ни об уникальности экосистемы, которую они нарушили, ни о печальных последствиях для самих людей. И некоторые обитатели Новой Зеландии или Австралии утеряны безвозвратно.

Понятно, что не со зла люди так с местными пернатыми, копытными и прочими сумчатыми. Те же фермеры - люди простые, им хотелось гарантий, что жизнь в новом месте наладится. Конечно, проще, разводить привычных овец и коров, чем приручать и изучать новые виды. И не было у них Даррелла, который объяснил бы им как прекрасны качурки и валлаби, кускусы и дронго - может и не самые полезные для человека представители фауны, но имеющие такое же право на жизнь, как и все остальные.

Даррелл, в компании жены, оператора и режиссера, совершил подвиг, не доступный иным гераклам. Он облазил все труднодоступные места Новой Зеландии и Австралии, чтобы заснять на пленку как можно больше редких животных. Рассказ об этом путешествии похож на нестоящий триллер, лишь немного смягченный тонким английским юмором. Как они по склонам лазали, аки горные козлы, рискуя сорваться! Как они на гидроплане летали мне еще долго не забыть. Когда они наконец прибыли в долину, пришлось сделать паузу в чтении, чтобы утереть пот со лба и успокоить поднявшиеся дыбом волосы. А как они искали ускользающих кеа, которыми, по словам местных, просто кишат окрестности - да проще дойти до Мордора, чем отыскать одного-единственного кеа, если они устроили заговор против съемочной группы, с целью довести их до нервного тика.

Птицы, конечно, хорошо, но словами издаваемые ими звуки не передать, да и описание не всегда поможет представить. Тем более, что оно чаще всего сравнительное и отталкивается от внешности птиц которых сам Даррелл отлично знает, но я то только слышала название. И то, в лучшем случае. Так что без картинки или видео все-таки не то. Другое дело - описание злоключений команды. Противопоказано читать перед сном - потом не уснуть из-за перенесенных волнений. Пойди эту птичку найди. Даже в специально созданном для нее заповеднике. Да в нужное время с точки зрения освещенности, да в подходящем для съемок месте. И даже когда найдешь, эта пернатая зараза красавица вполне может заявить. что как раз сегодня не в голосе и выступать с концертом не намерена. Не удивительно, что команда постоянно ворчит и бросает вокруг испепеляющие взгляды. Могли бы и высказать все, что думают, но со словами там надо быть поосторожнее. Попробуй скажи овцеводу то, что предлагал сказать Даррелл и будет сцена из "операции"Ы" - "— Разбить? — Разбить. — Пол-литра?— Пол-литра! — Вдребезги? — Ну, конечно, вдребезги! — Да я тебя! "

Вот и выходит, куда ни повернись - везде опасность и испытания. Полчища пиявок, хоть и отличная замена коммуникабельным клещам, но мало способствует снятию напряжения. Постоянная необходимость быть наготове в любую минуту отлично дисциплинирует и держит организм в тонусе - как они раз за разом срывались из отеля и неслись к Памеле снимать тот самый путь кенгуренка, который вынесен в заглавие книги - да команду после таких тренировок можно отправлять на Олимпиаду! А чтобы мозг тоже получал необходимую долю тренировок, они рассказывают истории, из которых мог бы выйти недурной детектив - потому что легче угадать убийцу, чем догадаться как велосипед мог попасть в дымоход. Хорошо хоть кобры в тех краях неграмотные и приключенческой литературы о джунглях не читали - одной опасностью меньше.

Много было исхожено троп, много состоялось долгожданных встреч, много воспоминаний получено и использовано для написания книги. Каждая строчка повести наполнена огромной любовью автора ко всем животным, встретившимся ему в этом путешествии и желанием сберечь все существующие виды, сохранить их среду обитания. И эти чувства остаются с читателем надолго после того, как перевернута последняя страница. Не каждому удается быть таким убедительным, но Даррелл может и не такое!

Как-то так получилось, что добрую четверть века книг Даррелла я не читала. В детстве попадались рассказы, от которых я была в восторге, а потом... В общем, кажется, пришло время наверстывать упущенное.
Сказать, что я восторге - это ничего не сказать. Наверное, мне впервые попался автор, который пишет о природе и животных отнюдь не детские книжки. Не знаю, чьей заслуги больше в том, что язык написанного буквально завораживает своей простотой и яркостью - автора или переводчика. Как бы то ни было, я наслаждалась каждой строчкой. Помимо языка историй преогромнейший плюс этой небольшой по объему книги - это ее невероятная общеобразовательная ценность. Такого обилия информации о животных, названия которых мне ранее нигде не встречались, я не ожидала. Огромное количество интересных фактов о представителях тех видов, которые давно у всех на слуху, тоже приятно порадовало.
Кажется, никогда еще не встречалось мне книги, которую теоретически можно прочесть за пару часов, но тратится на это три дня из-за того, что почти каждая страница заставляет заваливать вопросами Гугл - то не терпится посмотреть картинку, то хочется получить чуть больше информации о том или ином вопросе. А еще я постоянно изводила домашних, без остановки зачитывая им вслух особенно интересные моменты, которых было непозволительно много на 260 страниц текста в моем ридере.
Откровенно удивило название книги, потому что после отметки "прочитано 50%" ни об одном кенгуру ни единого упоминания в тексте не было. В какой-то момент я даже заподозрила, что автор со свойственным ему чувством юмора умудрится провести аналогию между кенгуренком и кем-то из членов своей команды ))) Но нет. Это очаровательное животное все же появилось в истории автора, и мне показалось, что, рассказав нам историю путешествия новорожденного детеныша к уютной материнской сумке, Даррелл показал, как слеп и беспомощен человек в своих попытках разгадать тайны матери-природы, которая совсем не спешит ему в этом помогать. Не хочу упорно отстаивать истинность данного утверждения, но я думаю, невозможно объяснить иначе то, что не самый яркий и необычный эпизод вынесен в название книги.
Повторюсь, это совершенно замечательная книга без занудных подробностей, написанная прекрасным живым языком с ненавязчивым юмором, в которой обилие новой информации удивит, наверное, любого читателя, не являющегося аборигеном Австралии или Новой Зеландии.

Очень жаль, что в юности я не читала Джеральда Даррелла. Благодаря Жюль Верну, я очень люблю все эти прекрасные описания флоры и фауны.
По стилю книги мне вспомнился Джером К. Джером и Верн. В книге рассказывается о путешествии сера Джерри в Новой Зеландии, Австралии и Малайю. Мне очень понравился юмор автора и естественно описания животных. Замечательно, что поднимается тема истребления животных и браконьерство.
Очень жаль, что я не знала о существовании аудиоверсии, которую озвучивает Дроздов, думаю переслушаю книгу в его исполнении.

Джеральд Даррелл не даром всё прочнее и прочнее продолжает удерживать первенство в моём топе любимых писателей. И чем больше я читаю его произведения, тем больше я влюбляюсь в него, как в человека (с широчайшей душой, обалденным чувством юмора и бескрайней любовью ко всему окружающему богатейшему Миру) и восхищаюсь им как замечательным писателем. И пишет от так просто, ненавязчиво, душевно, что проглатываешь его книги одним махом, смачно облизываясь в конце от вкусности и удовольствия.

Тут нам автор рассказывает, как они с небольшой командой таких же слегка "стукнутых" товарищей изучали фауну Новой Зеландии, Австралии и Малайи и снимали всё это безумное разнообразие на плёнку.
Читатель (я во всяком случае совершенно точно) с огромным интересом будет погружен в переменчивый климат этих стран. Узнает о некоторых традициях местного населения. Послушает байки про спутников Джеральда и его супруги.

Но при этом я бы не сказала, что тут всё очень красиво, гладко и радужно. На самом деле автор очень много делает акцент на том, как люди неправильно, а то и негуманно ведут себя по отношению к животным и природе. Некоторые моменты вообще попахивают такой тупостью и идиотизмом, что диву даешься. Люди просто не анализируют и не прогнозируют свои поступки. А Природа такого не прощает... И как же жаль вымирающие виды животных. А виноват в этом, по большей части обычно именно человек и его глупость, безответственность и жестокость. И автор нам лишний раз про это напоминает. У Природы всё продумано до мелочей (если ЭТО можно назвать мелочами). А человек, вмешиваясь в Природный устрой только всё разрушает...

Зато еще один очень приятный момент.
Книгу слушала в совершенно замечательном исполнении. Разные главы озвучивали Николай Николаевич Дроздов, Иван Затевахин и Евгения Тимонова. И это просто праздник какой-то! Очень рекомендую. Замечательная аудиокнига. Записанная с любовью, улыбкой и трепетом.
P.S. А еще я в очередной раз познакомилась с новыми для себя животными. Посмотрите только на этих очаровашек! Птица, которая сейчас находится на грани вымирания - нелетающая Такахе. И совиный попугай Какапо. Ну чудесные ведь!
P.S.S. Именно такие книги очень хорошо поднимают настроение в тяжелые времена. Во всяком случае хоть на период чтения такой литературы жить становится легче.
Спасибо, дорогой Джеральд, в том числе и за это!

Снарк – серьезная птица! Поверьте, друзья,
Предстоит нам совсем не потеха;
Мы должны все, что можно, и все, что нельзя,
Совершить – но добиться успеха.
Так смелей же вперед, ибо Англия ждет!
Мы положим врага на лопатки!
Кто чем может себя оснащай! Настает
Час последней, решительной схватки!
("Охота на Снарка", Льюис Кэрролл)

Однажды в самый разгар войны Уинстон Черчилль вдруг решил, что ему нужен утконос. Австралийский натуралист Дэвид Флей ловит молодого красивого самца, приучает его к неволе и долгому плаванию через моря, кишащие подводными лодками, инструктирует человека на корабле и отправляет в опасное путешествие. Увы, доплыть до пункта назначения утконосу не удалось.
Грустная и поучительная история. У Джеральда Даррелла подобных историй великое множество. И каждую он рассказывает, как самую интересную: о том, как курица-бентамка высиживала яйца исчезающих такахе, о песнях и танцах лирохвоста, об "охоте" на коал, об откладывании яиц кожистой черепахой, о концерте сиаманга, о появлении на свет детёныша-кенгурёнка... Под симпатичной обложкой скрывается масса интереснейшей информации, удивительные факты и явления, яркие описания природы... Одного только нет в этой книге - скучных рассказов.

Небольшая группа, в составе оператора, режиссёра, Джеральда Даррелла и его жены, совершила путешествие с определённой задачей - проверить, как обстоят дела с охраной животных у новозеландцев, австралийцев и малайцев, ведь их страны населены такими редкими экземплярами птиц, рептилий, сумчатых, которых больше нигде не встретишь на нашей большой планете. Поэтому главной темой оставалась тема защиты исчезающих экземпляров, тема бездумной человеческой деятельности, изменяющей экологию целых материков. Если о посещении многочисленных заповедников и Национальных парков автор рассказывает в своей лёгкой манере, с присущим юмором, изображая сложности походов в труднодоступные и опасные места с улыбкой, то выводы звучат отнюдь не оптимистично:

Джеральд Даррелл ещё в 1959 году учредил зоопарк на острове Джерси (Нормандские острова), который позже был преобразован в Джерсейский трест охраны животных. Основной задачей треста является создание плодовитого резерва видов, которые в местах обитания не охраняются вовсе или охраняются только на бумаге, чтобы спасти их от полного уничтожения.

Джеральд Даррелл - известный английский биолог и писатель, с юмором рассказывает о своём путешествии в Новую Зеландию, Австралию и Малайю. Он знакомит нас с удивительными животными живущих в этих местах, они разительно отличаются от обитателей других частей света. Такое отличие связано с тем, что много-много лет назад хищники не успели переселиться вслед за травоядными в Австралию, начался дрейф континентов. По этому животный мир развивался иначе. Благодаря этому здесь можно встретить таких доисторических животных как утконос и ехидна - яйцекладущие млекопитающие; гаттерия или туатара - пресмыкающееся, единственный современный представитель древнего отряда клювоголовых.

Автор поведает о необычной природе тех мест, о сложностях и забавных эпизодах, происходившими с его командой во время съёмок документального фильма. О том, как ради уникальных кадров он чуть было не сварился в гейзере. Или как, рискуя подхватить воспаление легких, вынужден был с довольным лицом бродить по колено в ледяной воде озера в одном ботинке, так как второй уже потерял. Иногда ради эпизода в пятнадцать секунд приходится потратить ни одни сутки. Так случилось когда команда решила заснять летучего дракона в полёте. Сначала они безуспешно искали его в лесах, но даже найдя экземпляр, с записью самого полета возникли изрядные сложности. Чего только не случалось с командой. Но не смотря на все сложности, им удалось увидеть и снять для зрителей своего фильма много удивительного. Джеральд Даррелл с командой поучаствовал в переселении коал, с целью сохранить их популяцию от голодной смерти. Им удалось записать на плёнку невероятно трудный путь который проделывает месячный зародыш кенгуренка, размером не больше первой фаланги мизинца, направляясь в сумку своей матери. И многое-многое другое.

В конце книги, подытоживая, автор ещё раз обратит внимание читателя на пагубное влияние человека на природу. Укажет на то, что люди в силу своей алчности, глупости или лени становятся причиной гибели многих видов животных. А также, поделится своими наблюдениями, что делают и что ещё можно сделать для того, чтобы этого больше не происходило.

Джеральда Даррелла я всегда читаю с огромным удовольствием и эта книга не стала исключением.
В неё вошли заметки о путешествии в Новую Зеландию, Австралию и Малайю.
Цель экспедиции была в контроле над охраной животных в этих регионах, новые телефильмы о Дикой природе, наблюдение за поведением животных.
Очень интересно.
Даррелл пишет увлекательно, он сам, как мальчишка, радуется невиданным ранее птицам, удивляется поведению некоторых экземпляров животного мира, с юмором относится к коллегам-ученым.
Заинтересовал рассказ о том, как снимали процесс родов у кенгуру. Оказывается не так-то много людей его видели, а уж запечатлеть на плёнку — большая редкость (по крайней мере в то время).
Поразительно, что недоразвитый младенец (по сути, эмбрион) без помощи со стороны матери самостоятельно проделывает путь от хвоста в сумку. Для голенького, слепого существа размером с горошину это просто подвиг!
С удовольствием читала и о пингвинах. Мне очень нравятся эти птицы. Они достаточно симпатичные и очень забавные.
Поразил и эпизод кладки яиц кожистыми черепахами. Вот трудно представить массовый выход на сушу этих гигантов и ту титаническую для них работу, что они проделывают. Очень хорошо, что эти яйца так тщательно берегут и затем помогают вылупившимся черепашатам обогнуть смертельный для них заслон из акул и других хищных рыб.
Замечательная, полезная, познавательная книга!