Рецензия на книгу

• 

  George3

  19 сентября 2015

  Подло и гнусно! Вы не даете мне спать! Если вы не перестанете, милостивый государь, то я принуждена буду спать с городовым.

  Вот уж действительно испанские страсти на русский манер. Лирическое начало со сладострастно знойным и душным от запаха гелиотропа воздухом, который "еще больше раскалялся от слов любви и песен." Нейтральная середина с многочасовой безответной серенадой и трагический, с русским налетом, конец.
  Сколько раз его читал, столько раз спрашивал себя: стоило ли писать "перевод с испанского", когда рассказ был подписан псевдонимом "Гайка №2", но так и не смог ответить. К лучшим рассказ не отнесешь.

  20 понравилось

  0

  63