Рецензия на книгу
The Hunger Games
Suzanne Collins
Doe_Jane19 сентября 2015 г.В свое время я начала слушать эту книгу из желания, опять-таки, послушать что-нибудь с американским акцентом. Взяла первую главу, мне понравилось, поставила в список, но добралась чуть ли не через 4 месяца. И самое удивительное, что за это время я помнила, где остановилось и что там случилось, и даже декорации, что у меня не всегда получается.
Когда же я всё-таки продолжила, то меня затянуло моментально, так что я прослушала первую книгу в рекордные дня три (по дороге с работы и вечером дома. Сюжет закручивается моментально, а уж когда собственно начинаются Игры, главы просто летят. Несмотря на то, что фильмов я не видела, чем все закончится тем не менее знаю, но мне было интересно, как герои всё-таки выкрутятся и обойдут правила.
Особо хочется отметить две вещи. Во-первых, чтеца. Кэролин Маккормик очень здорово нарисовала мир и героев, это один из тех моментов, когда я кайфую от того, как можно легкой сменой интонации и манеры говорить изобразить другого человека. Я не всегда "принимаю" мужских персонажей в женской озвучке, но здесь все очень четко и ярко, особенно если принять во внимание вторую вещь, за которую уже следует благодарить автора - второстепенные образы. Это одна из тех вещей, которыми я наслаждалась и восхищалась на протяжении всех трех книг. Визажисты Кэтнисс, Эффи, игроки, незабвенный Хеймитч. Зачастую они трогают гораздо больше главной троицы, только вот привязываться к ним чревато мир "Голодных игр" жесток. Мой личный фаворит за все три книги - стилист Кэтнисс Синна (то есть, Цинна, да, но я слушала на английском и даже не знала, как его имя пишется. Самым моим большим удивлением в этом плане было имя Peeta, которое звучит как обычное "Питер"), причем понравился он мне именно после того, как я услышала его голос - ровный, спокойный, уверенный и расслабляющий одновременно. Я до последнего надеялась, что в конце его найдут в каком-нибудь подвале или камере, а еще больше боялась, что его как-нибудь исковеркают.
Что касается фильмов, то в итоге я решила всё же не смотреть и ограничилась трейлерами, даже несмотря на желание увидеть весь антураж - уж очень многое не совпадает с тем, что показали мне Коллинз и Маккормик. Но вот Дженнифер Лоуренс попала в точку - именно её лицо я видела, когда слушала все книги. Если же говорить о Кэтнисс, устами которой рассказана история, то она вполне стандартна, но при этом не "картонная", а все-таки живая. У нее есть недостатки, она многого не видит в силу отсутствия опыта, но при этом чем дальше, тем больше начинаешь уважать ее за характер. В Играх она проявила себя как большой молодец, а если брать "посыл" первой книги, то именно через Кэтнисс передается частичка доброты и участия к людям. В ней нет войны, она этого не хочет, но когда ее ставят в "боевые" обстоятельства, она действует стойко и по-своему. За что и поплатилась...
10 понравилось
75