Рецензия на книгу
Yellowface
R. F. Kuang
dariadim4 октября 2025 г.Как работает этика?
Новый роман Ребекки Куанг все приличные люди читали и обсуждали в 2023 и 2024 годах. Я же добралась до него только сейчас и не смогла оторваться, таким лёгким и динамичным получилось чтение.
Начну с того, что роман очень едкий. Он проходится по всем героям. Мы нападаем на Джун, потому что она не просто украла чужой роман, нет. Она сделала кое-что похуже: будучи белой женщиной, посмела рассказать историю о китайских рабочих. При этом сама Джун и хор поддерживающих её голосов оправдывают выбор темы, потому что… кому вообще принадлежит история? Кто имеет право её рассказывать? Можно ли заключить писателя в тесные рамки его страны и расы? Сложные вопросы, из-за которых всегда разгораются жаркие дискуссии.
Ладно, со страной и расой всё сложно. Что насчёт личного опыта, что насчёт личных травм, которые писатель, эдакая пиявка, вытягивает из других людей и вписывает в свой следующий бестселлер? Это считается воровством? Может ли писатель так поступать? Ведь именно этим занималась сама Афина. Как в таком случае работает этика?
Роман неплохо показывает изнанку писательского и издательского мира, пусть даже это мир американский. Здесь есть расизм и обратный расизм, есть культура отмены и попытки продемонстрировать разнообразие. Кое-что мне всё же откликнулось:
Писатели нашего возраста – молодые, ищущие, амбициозные, еще по эту сторону символического «тридцатника», – как правило, сбиваются в стайки и своры. В соцсетях их не нужно даже искать – от этой публики там просто рябь в глазах и звон в ушах, как они восторгаются отрывками из неопубликованных рукописей друг друга («КРЫША ЕДЕТ, КАКОЙ ОТРЫВ!»), брызжут кипятком по поводу обложек («КЛАСС! УЛЁТ!! ОТВАЛ БАШКИ!!!») и выкладывают селфи со своих писательских тусовок во всех частях света.Довольно быстро мы понимаем, что Джун – ненадёжная и временами совсем уж неприятная рассказчица. Конечно, иногда её становится жаль (никому не пожелаешь подвергнуться интернет-травле, бессмысленной и беспощадной), но чаще всего мне хотелось сказать: милая моя, ну так ты сама эту кашу заварила, ты же так сильно завидовала чужому успеху, тебе так нравилась слава и пришедшие за ней бонусы и привилегии. Мирись теперь с плодами своего решения.
Итог: мысленно возвращаться к роману Ребекки Куанг и рассуждать о поднятых проблемах я вряд ли буду, но вот «в моменте» история зашла очень хорошо!
6143