Рецензия на книгу

• 

  NurreTabernacle

  3 октября 2025

  И дольше века длится день...

  Если бы не Совместные чтения

  Если бы не Книгоигры

  Если бы не книга, осуждающе глядящая на меня своим красивым срезом

  Если бы не...

  Я бы бросила чтение на первой трети и ,наверное, ничего бы не потеряла.

  Пока в меня не полетели тухлые испанские томатес прошу обратить внимание на оценку - я честно поставила книге "хорошо", потому что это во многом "хорошо", просто не для меня.

  Игнасио Абель, довольно успешный мадридский архитектор, не особо счастливый, но и не так чтобы несчастный в браке, такой "невовлеченный" муж и отец, переживая кризис среднего возраста (хоть убейте, но для меня это именно он), страстно возжелал молодую дерзкую американку Джудит с режащей слух русскому читателю фамилией Белый (ну вот не склоняют американцы фамилии по мужскому и женскому полу).

  Джудит, окрыленная Мадридом, его архитектурой и Абелем как символом этого города и этих зданий, отвечает ему взаимностью.

  Все бы было хорошо (но явно не для жены Абеля и его детей) и

  кувыркаться бы им в постели пока Джудит не надоест этот унылый брюзжащий дядька

  но в Испании начинается гражданская война и судьба уносит Абеля от Джудит и от семьи (про которую он вспоминает гораздо меньше, ибо секс застит Игнасио глаза) в Америку, где он бесконечно переезжает и рефлексирует на тему своих отношений, Испании, войн, архитектуры и вспоминает прошлое.

  Все. Больше в этой книге не происходит ничего. Да, жена в какой-то момент

  узнает о связи и реагирует весьма драматично

  да, Джудит с Абелем будут думать, что это любовь (но это не она, ибо ничего кроме тела и непохожести Джудит на испанок Абель не вспоминает, знал ли он вообще ее как человека, интересовался ли ее жизнью вне контекста секса и привлекательной дерзости? ), да, в Испании будут литься реки крови, друзья Абеля будут пропадать, власть будет сменять друг друга в еще более абсурдном своем проявлении, но на 900 страницах эти сюжеты будут ходить по кругу, как спираль, как колесо с зарубкой, на которую ты постоянно натыкаешься и понимаешь "Все это я уже читал, но другими словами".

  По стилю это Кабре, который смог в слог, в метафоры, в размышления, но не смог в интерес и свежесть тем. Кабре, к слову говоря,  в "Я исповедуюсь" смог  во все (люблю его).

  Игнасио Абель это Живаго на испанский манер. Такой же серый, унылый, только еще и вечно всем недовольный мужичонка, почему-то думающий, что это не он уныл и сер, а дети-спиногрызы, жена-матрона и вся эта чертовая страна сделали его таким.

  Конец истории мог бы вытянуть роман в моих глазах, но если бы настал страниц через 600, уж больше красиво нагнал Молина драмы в

  последней встрече Игнасио и Джудит

  Короче, истории о стареющих неверных мужьях это не моя песня, даже если она обрамлена в очень интересный контекст истории.

  9 понравилось

  0

  344