Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Шляпа

Ясунари Кавабата

  • Аватар пользователя
    Аноним2 октября 2025 г.

    Чёрт с горы Уэно!

    Чёрт вездесущ.
    Чёрт многолик.
    Чёрт всегда насмехается над простаками. А их всегда в достатке при скоплении народа.

    Летним вечером в токийском парке Уэно, на мостике Синобадзу, что через него переброшен, всегда много людей. Они пришли любоваться бутонами лотосов, что с приятным потрескиванием раскрываются по утрам и закрываются с заходом солнца.


    Это случилось вечером на невысоком мостике, переброшенном через пруд. С мостика было принято любоваться луной. Люди, пришедшие вкусить вечерней прохлады, облепили его перила. Их головы были похожи на бусинки чёток. Дул южный ветер.

    В городе, одетом в бетон и кирпич, прохлады нет и в помине, Воздух стоит, а на пруду ветерок колышет водную гладь, давая небольшую прохладу и лотосам, и людям, пришедшим на пруд. Потому и те, кто часто сюда ходят, знают самые хорошие места для наслаждения вечерней прохладной негой возле воды.


    Среди посетителей парка есть завсегдатаи, которые хорошо знают путь ветра. Они быстро переходят мост, перелезают через металлические перила и устраиваются на кромке моста, скинув сандалии и подложив их под себя. Потом снимают шляпы и кладут их на колени или же рядом с собой.

    Конечно же, они беседуют, отдыхают, сняв ненужные уже соломенные шляпы.
    Конечно же, обсуждение светящейся рекламы становится самым важным в этот момент.
    Конечно же, дискутируя, они забывают про свои шляпы, лежащие рядом с кромкой воды.


    — Чёрт! — крикнул парень. Он лежал неподалёку от беседующих. Вцепившись пальцами в край моста, он смотрел в воду. Его соломенная шляпа качалась на воде.
    Все захихикали. Неудачник покраснел и хотел было убежать, но тут услышал повелительный окрик: «Эй, парень, постой!» Обладатель голоса схватил парня за рукав. "Почему ты не хочешь достать шляпу? Это же так легко!"

    Да, парень не хотел доставать из воды свою шляпу, считал это невозможным. Но незнакомец настойчиво ему растолковал способ, как её можно достать. А парень уж собрался новую покупать...
    И здесь, на вершине рассказа, ставлю многоточие.
    Предлагаю вам самим не только узнать финал истории этой, но и поставить себя на место этого парня.
    КАК БЫ ВЫ ПОСТУПИЛИ, УРОНИВ СВОЮ ШЛЯПУ В ВОДУ, КОГДА СТАЛИ ЦЕНТРОМ ВНИМАНИЯ ВСЕХ ВОКРУГ? И ПОЧЕМУ НЕЗНАКОМЕЦ ТАК АКТИВНО ВМЕШИВАЕТСЯ?

    34
    93