Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Le Tour d'ecrou

Henry James

  • Аватар пользователя
    Аноним1 октября 2025 г.

    Молодая гувернантка приезжает в старое поместье, где обнаруживает, что за душами её маленьких воспитанников охотятся призраки.

    Далее, возможно, спойлеры, - хотя это лишь моя интерпретация событий.

    Сначала перед нами довольно уютный (странное слово для истории, где все пытаются умереть, но я в мистике не первый год) готический роман: узкий круг людей в уединенном поместье, один из гостей готовится поразить всех жуткой историей, которую ему рассказала знакомая дама (дама, разумеется, уже умерла). День готовится, два готовится, мы, уютно устроившись, ждем. И, наконец, история начинается (после её окончания джентльмен, конечно, умирает).

    Дальнейшее, на мой взгляд, можно трактовать двумя способами.

    Первый вариант: храбрая героиня противостоит призракам, охотящимся за её подопечными. В конце концов, никто же не пытается оспаривать реальность Дракулы у Стокера или монстра у Шелли. В этом случае мы получаем классический атмосферный готический роман.

    Второй вариант: некоторые детали заставляют усомниться в здравом уме главной героини. Тогда всё окрашивается в куда более мрачные тона. О том, что пришлось пережить маленьким обитателям усадьбы - сначала от прежних слуг, а потом и от новой гувернантки, - моя психическая защита предпочитает не задумываться. Хотя такой подход делает книгу интереснее стандартного готического сюжета.

    Не знаю, какую из этих историй хотел написать автор.

    Обычно в готических романах (за некоторыми исключениями) меня раздражает неспешность повествования. Герои готовы часами обсуждать одно и то же, ходить по кругу и откладывать решение проблемы с нечистой силой. Здесь - то же самое. Хотя если принять вторую версию, метания героини обретают смысл.

    Как бы то ни было, тема для меня не новая, и читалось скучновато.

    10
    303