Рецензия на книгу

• 

  Frau_Irina

  29 сентября 2025

  Возвращение к истокам

  За мемуары Туве Дитлевсен я взялась из-за большой любви к Дании.  Ни в одну страну я не возвращаюсь так часто, как в Данию. Это моё место отдыха, остановки времени, побега из повседневности. Давно хотела познакомиться и с литературой этой страны, ведь кроме горячо любимых с детства сказок Андерсена, я ничего не читала.

  Обычно я стараюсь избегать мемуаров, особенно о детстве. Признаюсь, перспектива пробиваться через очередное скучное, часто чересчур приукрашенное повествование о ранних годах жизни заставляет меня сто раз подумать, стоит ли вообще открывать книгу. Я подозреваю, что такие воспоминания либо унылы, либо приторно ностальгичны, либо самовозвеличивающи. У меня была неудачная попытка с автобиографией Стивена Фрая — "Моав — умывальная чаша моя".

  Поэтому я не знаю, что именно заставило меня купить мемуары датской писательницы Туве Дитлевсен, наверно ТикТок, так всегда, но так уж получилось и я получила огромное удовольствие от чтения. В первую очередь благодаря тонкому, проницательному стилю и живому описанию жизни в 1920–1930-х годах в Вестербру, рабочем районе Копенгагена, где выросла Туве. Вдохновляющая, поэтичная, насыщенная книга, я прочитала её на одном дыхании. Подкупила сразу и трезвость, с которой писательница отзывается о собственной памяти:

  
  

  "Большинство взрослых считают, что у них было счастливое детство и, может быть, даже сами в это верят. Но только не я. Думаю, что им просто посчастливилось его забыть".

  Туве растёт в бедности. Отец теряет время от времени работу, мать эмоционально недоступна и отвергает дочь. В ответ на это Туве уходит в мир фантазий. Её самая большая мечта — это стать поэтессой, профессией, которая в то время воспринималась как нечто невозможное для женщины и вызывала лишь смех у семьи.

  
  

  "Горький был великим поэтом. Я ответила, довольная: я тоже хочу стать поэтом! Отец тут же нахмурился и грозно сказал: не обольщайся, девушка не может быть поэтом! Оскорблённая и опечаленная, я снова замкнулась в себе, а мама и Эдвин тем временем смеялись над моей сумасшедшей прихотью. Я поклялась больше никогда не делиться своими мечтами с кем бы то ни было — и пронесла это обещание через всё детство".

  В школе Туве притворяется глупой, чтобы не выделяться. У нее нет ни места где бы она могла быть собой, ни человека, с которым могла бы поделиться своими мыслями. Даже своей подруге Рут она не смеет признаться, что ей не нравится воровать у других. Хотя, как позже читатель узнает из третьей книги, всю жизнь она мечтала услышать, что она — особенная.

  Особенное место в книги занимают описания быта рабочего класса. У между военное время Дания далека от одной из самых развитых и счастливых стран мира, такой, кака она является сегодня. Тогда страна — это бедность и безработица. В этих воспоминаниях я узнавала не только Данию прошлого, но и что-то до боли знакомое: бедность, как ни странно, говорит на одном языке в разных уголках мира:

  
  

  «В нашей семье случилось нечто ужасное. Обанкротился "Ландмандсбанк", и бабуля потеряла все свои сбережения. Пятьсот крон. Откладывала их всю жизнь. (...) Деньги должны были пойти на её похороны, о которых она, кажется, думает постоянно. (...) Бабуле семьдесят три года, и она считает, что ей недолго осталось».

  Или такие детали:

  
  

  «В буфете, как и у нас, — латунный поднос с кофейником, сахарницей и сливочником, которыми никогда не пользуются, хотя они и начищены до блеска для особых случаев».

  
  

  «Они живут в трёхкомнатной квартире в районе Остербро. Там у них есть холодная гостиная с пианино, куда они заходят только на Рождество».

  Благодаря аутентичности, которую излучает книга, комментариям к окружающему миру, размышлениям о женском образе в 1920-х и описанию жизни в бедных кварталах, мемуары Туве Дитлевсен абсолютно заслуживают прочтения. В них так много ярких, ёмких цитат, что я могу поставить этой книге только 5 звёзд.

  15 понравилось

  0

  127