Рецензия на книгу

• 

  bumer238924 сентября 2025 г.

  Роза пахнет розой, навоз пахнет навозом

  Или - а был ли... мальчик?
  Эту книгу активно рекомендовали Галина Юзефович и Анастасия Завозова. Предупреждая, конечно, что автор такой - специфический, не особо и стесняется, но что-то цепляющее в его прозе есть. Но потом я смотрела на эту книгу разбор настолько возмущенный и негодующий...
  На "Дамбу" и вообще отзывы были...
  Поэтому, хотя мне и было интересно, и скандинавов я постепенно расчитывала, решила, что не очень хочу тратить время. Но... ну чего уж там, будет либо очень плохо, либо очень хорошо. А может истина окажется где-то посередине?
  И первая часть... пролетела у меня, как на крыльях. Давным-давно, в середине 19го века. Далеко-далеко, в маленькое шведском селение Пайала, откуда до Финляндии ближе, чем до цивилизации. Приезжает прост (я вот не знаю, это просто скандинавский священник или именно лютеранской веры) Лестадиус. Автор утверждает, что это историческая личность, и я нашла этому подтверждение. Прост поехал в это... Богом забытое место, чтобы нести им свет Просвещения - как это, Преображение. А по дороге прост подбирает саамского мальчика Юсси. Его вообще где-то в глуши вырастила ведьма - и теперь Юсси смотрит учителю прямо в рот.
  А медведь тут причем? Таким вопросом я задалась. При том - неожиданно одну из девушек задирает медведь. Нужно отметить, что местность тут настолько глухая, и все настолько друг друга знают, что преступление совершить... довольно проблематично. Даже когда очень хочется. Скандинавы об этом прекрасно осведомлены, но все равно умудряются ваять одни из самых забористых детективов и триллеров, зверски выкашивая своих трех с половиной калек. И казалось бы, медведь и медведь, на Севере природа правит все-таки, а не человек. Но Лестадиус с этим не согласен!
  Не знаю, намеренно или случайно так вышло, но я тоже довольно быстро почувствовала такой большой и жирный омаж Умберто Эко - Имя розы . Хотя бы в виде пары "Мега умный и прошаренный священник и ученик, ловящий каждое его слово", и детектив тут явно, хоть и неплох, но немного побочен. Хотя и методы расследования для своего века довольно революционные (отпечатки пальцев и обнаружение синильной кислоты - хо-хо?)
  От сцены, где совершенно внезапно прост навалился на Юсси и вжал его в сено, я знатно... удивилась. Уважаемый, хорошо ж расследовали - что на вас вдруг нашло? А - версию проверяете... Ну просто все, как завещал Пуаро - только он молодых мужчин в сено не вжимал.
  И даже когда вдруг все улики стали ну очень толсто указывать на одного подозреваемого, я хотела даже обидеться. Вы кого за кого, уважаемый автор, держите - "детективов" своих или читателя? А... Хорошо, не расходимся.
  И хотя автор детективные карты сдает действительно очень уж безрассудно, я просто уже поняла, что детектив здесь не главный. А главное... Я думала, что - радость открытия силы книг и письма. Юсси же в глуши рос, и его наставник, просто образовывая его, открыл ему целую вселенную. В нашем мире, на наших глазах происходит настоящее чудо... слова. И эти сцены, где Юсси писал буквы и буквально вибрировал: они остаются, мои мысли остаются, вот они, материальные. И где он открывает книги как тысячи миров и историй, и понимает

  
  Когда у человека есть книги, одиночество ему не грозит

  Эту цитату я приметила еще задолго до того, как решила обратиться к автору. Они - ну прям лучшие, наполненные таким ярким, незамутненным восхищением открытия...
  Ну и чем вы недовольны здесь - хотелось спросить. Да, скандинавские писатели - народ специфичный. Я вывела формулу "Ничто человеческое им не чуждо". Да, тут есть и всяческие подробности естественных отправлений. И практически фантастическая сцена, где Юсси вдруг воспарил над окружающими и чуть ли не в дракона стал превращаться.

  Да просто самогона он хлебнул для храбрости. А деревенский самогон...

  Но есть у скандинавов есть такое свойство и задор, который любое мерзкое табу превращает в "что естественно, то не безобразно". Ну а радость чтения...
  Ааа... Хорошо ж сидели - и вдруг в четвертой части что-то сломалось. Внезапно, если до этого историю рассказывал Юсси, и я уже к нему привязалась. То тут вступил прост. Он, конечно, такой профессор 19го века, и это я понять могу. Но совершенно неожиданно книга стала менять вектор...
  Может, это уже не баг, а фича? Я даже до сих пор сержусь на Питера Хега или Юнаса Юнассона, которые забабахали идеи - ну очень классные, я читала и наслаждалась. И - словно не вытянули их до самого конца, и в последних частях понеслось... что-то... неведомое. Так и здесь - в конце была сцена, которая - Ааааээээыыыы, а что вообще происходит?! Ну и стало закрадываться подозрение, что и не детектив, и не о Юсси это все писалось. А вполне себе чтобы увековечить память Лестадиуса, который был земляком автора. Признаю, что для своего времени дядькой он был революционным. И религию диким северным людям привез, и снятие отпечатков пальцев изобрел, и как обращаться с картофелем разобрался... Родость открытия - это тоже здорово, а... Юсси???
  И хотя вывод вышел не самый утешительный: почти всю книгу я вновь открывала с одним героем радости этой жизни. И тут... словно секрет фокуса раскрыли. Но ощущения все равно будут положительные. И за первые три части, и за эта наблюдения за людьми Севера - а я тоже человек Севера. И за эту радость открытий, и за легкий слог. Буду рекомендовать прежде всего тем, кто знает и любит манеру письма скандинавов, особенно современных. Все это "ничто человеческое" может быть как отталкивающим, так и завораживающим. И еще одна рекомендация у меня есть.
  И это - начитка Григория Переля. Я просто влюбилась с первых глав! Нет, я знала - но и у наших любимых мэтров есть как шедевры, так и провалы. Но тут - ну просто слились чтец с книгой. И этот восхитительный тембр, где порой прорывается даже что-то от Константина Хабенского. И темп - возможности убыстрять у меня нет, и живой, человеческий темп начинаю ценить все больше. И с его начиткой Юсси просто ожил. Очень живо, очень естественно, очень... Очень рекомендую.

  92

  1,3K