Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 сентября 2015 г.

  Не знаю, насколько хорошо разбирается в китайских обычаях и традициях писательница, давно эмигрировшая во Францию. Возможно, специалисты найдут "косяки", передергивания, ошибки и плоды фантазии. Но читается хорошо, язык радует; красивости, характерные для нации, присутствуют в изобилии; и многочисленные описания выглядят убедительно. Много неизвестного ранее, много необычных деталей, интересных подробностей, вековых ритуалов, очень яркая атмосфера.

  Героиня, несомненно, властная и незаурядная, но мне несимпатичная. И, подозреваю, что со своим реальным прототипом, не слишком схожа. А еще в книге очень много казней, ссылок, заговоров, истреблений целых семейств, расчлененок, эротических сцен и разговоров о бесконечных наложницах, любовных играх, девственниках, кровосмешения и проч. Хотя... может быть и правда, чем еще было им заниматься в седьмом-то веке?..

  P.S.И насколько все-таки изящнее средневековая японская проза!

  8

  94