Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Персидские мифы

Автор неизвестен

  • Аватар пользователя
    HannaHann23 сентября 2025 г.

    Так говорил Заратустра

    В этой серии я не так много книг читала( Мифы Урала и Поволжья, Кавказа, кельтские, чуть-чуть ознакомилась с славянскими и с книгой о мифах о концах света), но  все они казались очень слабыми, поверхностными. И уже перестала воспринимать эту серию  всерьез, но Персия мне всегда была интересна, и я решила посмотреть, что же тут написано.

    И абсолютно не пожалела, что прочитала (и параллельно послушала) эту книгу. Вот бы и остальные книги в этой серии писали так. Очень коротко, но ёмко. Просто, но увлекательно.

    За 5,5 часов аудиокниги и 264 страницы текстовой версии я узнала:

    - о пантеоне богов древнеиранской религии;

    - о том, что такое зороастризм, каковы основные идеи его учения и как он переработал уже имеющиеся у иранцев представления о мире;

    - как выглядел мир в преставлении зороастрийцев и что по их мнению ожидало их после смерти;

    - сказания о  героях, многие из которых нашли себе место на страницах "Шахнаме", главного литературного памятника иранцев;

    - о волшебных существах из иранской мифологии;

    - о праздниках и обрядах древнего и современного Ирана;

    - о влиянии иранской мифологии на другие культуры;

    - и о судьбе и современном состоянии зороастризма.

    До этой книги с иранской  мифологией я была знакома по очень объемной и серьезной работе Ивана Рака, которую, если я верно помню, даже не полностью в итоге осилила. Там, конечно, прям конкретный экскурс в мифологию и историю религии, потому что это целое исследование. Авторка же этой книги(Сокорнова Д.Н), на мой взгляд, хорошо справилась с задачей представить книгу  как более научно-популярную, которая и с базой мифологии познакомила, не оставив после себя ощущение "фрагментарности", как у меня было при чтении других книг этой серии,  и сделала это простым, но не примитивным языком.

    Было очень интересно увидеть параллели между зороастризмом и авраамическими религиями.  Очень многие идеи, которые явно были взяты у иранцев и привнесены в эти религии, которые впоследствии стали мировыми. Понравилось, что авторка также уделила внимание связи армянского языческого пантеона с иранским и совсем чуть-чуть, но рассказала о езидизме.

    По поводу иллюстраций . Их достаточное количество, они  стоят в нужном месте.  Отдельно хочу сказать о персидских миниатюрах, всегда нравились они, а здесь они ещё и  дополняют текст вместе с фотографиями храмов, статуй, чаш, монет и других артефактов.

    Грустно только, что картинки чёрно-белые, за исключением вклеек в конце книги. На фотографиях бумажной книги я видела как минимум одну цветную иллюстрацию в самой книге, а в Яндекс.Книгах такого не было.

    Ну и моя обычная придирка к книгам этой серии. Почему фамилию автора узнать можно только внутри самой книги? И список источников, список источников, он же в любом сборнике не помешает!

    Но если говорить про само содержание, то вот такого качества книги я и хочу видеть в этой серии. Которые и читать интересно, и дают связное, цельное, базовое  представление о интересующей тебя мифологии.

    UPD. О качестве аудиокниги. В целом мне понравилось, я легко воспринимала информацию на слух, но все время не могла отделаться от ощущения, что читает ИИ. Я говорю и про меняющиеся ударения(Хосро́в в именительном падеже и в косвенном - Хосрова́), и про сам голос: я много самых разных ИИшных озвучке читала и уже как-то привыкла к этому тембру, хотя может читал человек, голос которого как-нибудь "улучшили" посредством ИИ, я не разбираюсь особо, может такие технологии есть, но тогда вопрос к ударениям остаётся.

    8
    29