Форрест Гамп
Уинстон Грум
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Уинстон Грум
0
(0)

Книга Уинстона Грума, вышедшая в 1986 году, представляет совсем иную историю, чем известная всему миру оскароносная экранизация. Если фильм Роберта Земекиса получился, как трогательная, немного сказочная притча о доброте, любви и простодушии, возведённая в абсолют благодаря проникновенной игре Тома Хэнкса, то литературный оригинал более жёсткая, циничная и абсурдная сатира на американское общество второй половины 20 века.
Главное отличие кроется в самом образе главного героя. Книжный Форест совсем не милый, несколько наивный философ с неизменной коробкой шоколада, а своего рода «анти-герой».
Он физически огромен (что подчёркивается постоянно), обладает недюжинной силой, его простота граничит с откровенной грубостью и невоспитанностью, а его знаменитое IQ75 не мешает ему язвительно и точно комментировать всё происходящее . Его приключения в книге получились гораздо более невероятны, эксцентричны и зачастую гротескны: он становится профессиональным борцом, астронавтом, шахматистом экстра-класса и даже случайным участником сделки с главарями наркокартелей...
Сюжет стремителен, фантасмагоричен и фрагментарен.
Он не стремится вызвать умиление (как в фильме), а показывает хаотичное и нелепое путешествие человека, которым крутит судьба и обстоятельства. История его отношений с Дженни также лишена того возвышенно-трагического флёра, который придали в кино. Финал книги кардинально отличается от фильма и является ещё более абсурдным и открытым.
Таким образом, книгу нужно читать, если готовы к скорее чёрной атире и роману воспитания, где через призму нелепых злоключений «простака» высмеиваются многие мифы и стереотипы американской истории и культуры.
Фильм же убрал всю язвительность, сгладил острые углы, создав глубоко человечную, эмоциональную и вдохновляющую историю, которая стала культурным феноменом. Это редкий случай, когда экранизация не просто изменила, а фактически переписала оригинал, создав собственный, гораздо более популярный канон, что видно даже по рецензиям после прочтения, ведь большинство обращаются к первоисточнику после просмотра киноадаптации, но разочаровываются попав в лесную чащу совсем другой forrest другого Форреста.