Рецензия на книгу

• 

  ikazman15 сентября 2025 г.

  Возможно, в отличие от меня, вы видели фильм. С Колином Фертом. Он играл офицера морской разведки. В темно-синем кителе. Наверняка делал британские вещи. Смотрел в окно на дождливый Лондон, сжимая челюсти, и думал о, ну... о том, что думают люди в фильмах с Колином Фертом. О долге. О нации. О длине брюк. Словом, о важных вещах.

  А книга - она как фильм, только длиннее и без Колина Ферта. Что для некоторых, я полагаю, является серьезным недостатком. Даже на обложке он не выглядывает из-за карты Сицилии. Его там нет. Только слова. Много слов.

  И все они об одном и том же. Об операции «Фарш», о которой и так все знают. Вы же знаете? Ну, если вкратце: Вторая мировая; союзникам нужно вторгнуться в Сицилию; немцы не совсем идиоты и тоже думают, что союзники вторгнутся в Сицилию. Что же делать?

  И тут один офицер, назовем его Юэн Монтегю - явно член клуба джентльменов со стаканом портвейна - так вот, Юэн говорит: «А что, если мы возьмем... труп? Да. Обычный труп. Нарядим его в форму майора. Дадим ему вымышленную невесту. Пару любовных писем. Билеты в театр. Знаете, человеческие мелочи. А потом... – тут Юэн взял драматическую паузу, – ...положим ему в портфель фальшивые планы вторжения в Грецию и выбросим его у берегов Испании?». И все такие: «Гениально, Юэн! Абсолютно гениально! Так по-британски, немцы точно купятся!».

  Ну ладно, такой цитаты в книге нет. Но книга как раз и есть четыреста страниц вот этого. Детальное, скрупулезное, изнуряющее описание того, как группа выпускников частных школ, которые, вероятно, никогда в жизни сами не заваривали себе чай, пыталась найти подходящий труп, который не выглядел бы слишком мертвым.

  И Макинтайр упивается деталями. Кто подделал удостоверение, как заклеивали конверт, как «майор Мартин» провел последний вечер. Это вообще не столько история о войне, сколько история о реквизите. Гигантская, смертельно опасная школьная постановка.

  Книга хорошая, компетентная, увлекательная. История войны для тех, кто любит смотреть «Аббатство Даунтон». Никакой грязи. Никаких настоящих моральных дилемм. Просто эксцентричные аристократы, дезинформирующие противника с помощью трупа и пары поддельных писем.

  В финале остается ощущение странной радости: да, война - мрак и кровь, но внутри нее существует место для абсурдной гениальности, для розыгрыша, который спасает тысячи жизней.

  10

  122