Рецензия на книгу

• 

  FelixZilich15 сентября 2025 г.

  Пьер Лезу - ветеран французского полицейского романа. Из двух дюжин книг в резюме - половина вышла под значком «Special Police» от издательства «Флёв Нуар». В одной из серий тех самых французских покетбуков в мягких обложках. сделавших простое словечко «нуар» магической формулой для эстетов.

  Некоторые из покетбуков Лезу экранизировали Мельвиль, Девиль и Буассе, что совсем не гарантировало писателю коммерческого успеха. Иначе зачем ему каждый год придумывать новый псевдоним для очередной книги. Кого бояться автору - заскучавших читателей или оскорбленных жандармов?

  Если я правильно понимаю, на русском выходила только одна книга Лезу. Выходила - аутентично: в мягкой обложке, карманного формата. Эпическим тиражом в 200 000 экземпляров, из-за чего я смог купить её на «озоне» за сотку даже спустя 34 года после её издания.

  Повод для покупки был самый неожиданный. В марте умер режиссёр Ив Буассе. Появилась идея устроить для себя его ретроспективу, а заодно прочитать те книги, которые он экранизировал (разумеется, если они есть на русском). Подобный полурандом в чтении - как хорошие выстрелы вслепую. Иногда открывают очень неожиданных и всеми полузабытых авторов. Первым, в итоге, оказался итальянец Джорджо Щербаненко, вторым - Пьер Лезу.

  «Смерть полицейского» - нуар почти классический, но очень простой. История про месть, где абсолютно каждый получит по заслугам. В плохом смысле, разумеется. Люди парижского бандита по кличке Мандарин (по паспорту - польского политмигранта Сизовского) убивают хозяина ночного клуба и насилуют его сестру. Бойфренд сестры Дан Ровель и его кореш-бывший легионер решают мстить, но в процессе мщения убивают местного копа. Друг копа Франсис Фавенен тоже решает мстить, но уже по-ментовски. Первая неудачная беременность жены инспектора ничему не научила.

  65

  120