Молитва об Оуэне Мини
Джон Ирвинг
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Джон Ирвинг
0
(0)

Эта книга далась мне с величайшим трудом. Настолько невыразительный, скучный и нудный текст мне давно не попадался. Засыпать под чтение этой книги было легче лёгкого, а наутро не помнить ни строчки. Джон Ирвинг скачет из будущего в прошлое и обратно, от одного события к другому и снова куда-то ещё со скоростью и хаотичностью бешеной блохи на дикой собаке. Воспринимать такое повествование - адский, а главное совершенно неблагодарный, труд.
Главным героем тут является не рассказчик, а заявленный в названии Оуэн Мини. И вот если первую треть Ирвинг зацикливается на уродстве мальчика. Абзаца не обходится без упоминания крошечного роста или детского голоска или небольшого веса или ещё какой-нибудь выдающейся черты. Дальше автор переключается на гениальность парнишки, речи о которой перемежаются стенаниями о войне во Вьетнаме. При чём об особенностях телосложения и голоса Мини мы почти забываем. И таким непоследовательным Ирвинг остаётся до конца книги.
Могу поверить, что для американцев этот роман действительно кажется значимым. Возможно для определённого поколения или отдельных слоёв общества. Могу поверить, что для них в этих строках закопан более глубокий смысл. Но для меня (да и, наверное, не только для меня) эта книга оказалась пустышкой. К тому же ещё и раздутой до непомерных размеров. И настолько скучной и нудной, что дожить до конца текста было почти невыполнимым делом.
Книгу, как можно догадаться из всего выше сказанного, я не советую. Это определённо не выдающаяся литература, на которую стоит обращать своё внимание. Может если бы автор ужал свою писанину в 3-4 раза, то было бы удобоваримо. Вместо этого он лишь и мог, что восхвалять свои "растекания мыслью по древу" на страницах своей же книги.