Отзывы о книге Рассказы о необычайном
bronzovka1711 сентября 2025Этот сборник небольших рассказов о лисах-оборотнях был написан в начале 18 века. И сразу о минусах. В мягкой обложке от Издательство АЗБУКА эту книгу читать просто невозможно. Около 400 сносок расположены в конце книги. Это ужасно неудобно и сбивает с темпа повествования. В этом плане литресовская электронка была в сто раз лучше. Но пояснений и правда очень, очень много. Но мне, как человеку не очень знакомому с китайской культурой, без них вообще бы было не понятно ничего. Автор вворачивает в текст ну очень специфические речевые обороты. Ну а сами рассказы достаточно однотипные. Пьяный и бедный студент мог найти себе красавицу жену (но лису), с которой дела идут в гору, но которая в какой-то момент уходит от него, оставив после себя замену в виде уже человеческой девушки (часто едва вошедшей в возраст прически, то есть лет 15). Но! Если вам нужен рецепт, как удержать мужа и отвратить его от наложницы, то он есть на страницах этой книги. Вывод напрашивается сам собой. Лисам от человека нужно тепло и ласка. Если ты с ними вежлив и если ими дорожишь, то все у тебя будет (в материальном плане), а вот если выкажешь пренебрежение, оттолкнешь, то быть тебе бедняком. Ну очень много в рассказах завязано на деньгах. В целом, мне книга не очень понравилась. Я ждала чего-то похожего на "Сказания Древней Японии" Садзанами Сандзина. Но видимо японский менталитет оказался мне ближе китайского.
6 понравилось32
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым