Рецензия на книгу

• 

  MarinaVoevoda11 сентября 2025 г.

  Когда я умру, смерть не будет моей, как не была моей жизнь. Это будет что-то, что случилось с моей матерью (с)

  Лауреат Нобелевской премии 1970 года. Трагедия одной еврейской семьи Цвек. Впрочем, такая история могла произойти в семье любой национальности, любого социального положения.
  Норман Цвек, бывший в детстве ребёнок-вундеркинд, знавший когда-то 13 языков, блестящий адвокат в прошлом, теперь не выходит из комнаты, не покидая кровать его покойной матери, которая умерла 2 года назад и завещала сыну эту комнату и кровать. Теперь ему 41, он амфетаминовый наркоман, беда семьи. У него паранойя и галлюцинации. Он видит серебристых рыбок и страдает от этого. А впрочем, страдает вся семья.
  Отец Нормана, еврейский эмигрант из Литвы (как и родители автора) Авраам ( Рабби) очень добрый и жалостливый. У них с женой Сарй трое детей - Норман, Белла и Эстер. Он страдает за сына, он даже хочет сам увидеть этих серебристые рыбок, хочет поверить сыну, страдать вместе с ним. Сестра Белла, на год младьше Нормана, старая дева в белых носочках. Эстрер - отвергнутая дочь, с которой 10 лет не общается семья, которая 10 лет в доме мужа не разобрала свой чемодан - вдруг её примут обратно домой, она схватит свой чемодан и побежит обратно. И вот теперь трое детей не живут своей жизнью. Мать умерла два года назад, но семья до сих пор чтит и помнит ее предсмертные просьбы.
  Очень тяжелое начало книги - страдания и галлюцинации наркомана, елозящего на кровати у меня никак не вызывали ни жалости, ни сочувствия. Но постепенно слой за слоем обнажается нутро. То, с чего все начиналось. Почему они все такие. Некоторые истории будут рассказаны дважды, открывая новые дичайшие подробности.
  Сара гордилась своим гениальным сыном. О нем писали в газетах, весь еврейский квартал поражался способностям мальчика. И в какой-то момент она "остановила" возраст Нормана. Вот ему уже и 12, а она по прежнему всем говорит, что ему 9. Это же "правило" распространялось и на Беллу - ну все же знают, что Норман первенец и не может Белла быть старше брата. А значит, ей 8.
  Номан был маминым любимчиком, но от мамы он перенял и умение манипулировать людьми. Человек незаурядного ума он с лёгкостью добивается своих целей, ведь его отец и сестры слепо верят ему. И мне бы хотелось его пожалеть, но отца и сестер я жалею искренне, а его не могу, как бы он в конце и не плакал, раскаяния за свои поступки я так и не увидела.
  Жизнь Нормана в психушке напомнила Кен Кизи - Над кукушкиным гнездом .
  Понравился язык Рубенс. Казалось бы, такой обыденный, но местами такие неожиданные обороты. И не смотря на трагичность всей этой истории, где ни у кого так и не появится никакой перспективы, присутствует очень тонкий юмор. Очень психологично, тонко и болезненно пишет автор.

  15

  91