Рецензия на книгу

• 

  Lapplandia10 сентября 2025 г.

  Напрашивался весьма логичный вывод: те, кто одинаково выглядят, и мыслят одинаково...

  Сложно описать, как меня злила эта книга. Будучи фанатом подростковой литературы и антиутопий, я читала многое в данном жанре и могу ответственно заявить, что "Уродина" поражает своей плоскостью и непродуманностью. Самой большой проблемой, которая настигла меня сразу, стал скудный косой перевод, который будто делали на коленке такие же девочки тринадцати лет. Я не читала в оригинале, но, правда, язык очень простой, и вся книга ощущается как сухая инструкция или просто перечисление действий. Она пошла туда, она сделала это, она вернулась обратно — игровая локация пройдена, едем дальше. Иногда классный стиль может спасти даже провальный сюжет, но это не тот случай.

  Еще из бед — динамика антиутопии. Ее нет. Книга совсем детская и простая, и я не получила ни драмы, ни накала. В сущности, даже логически не объяснено, что к чему. Есть некоторые люди, которые в шестнадцать лет ложатся под нож, чтобы всем стать красавцами, после чего они получают бесплатную медицину, здоровое крепкое тело, кости и зубы, живут в мегаполисе и поголовно тусят, веселятся, чтобы в будущем дай бог к середине жизни начать где-то работать. Но это необязательно. Так сказать, сочувствую, но не от всего сердца. При этом вещи и все блага появляются из ниоткуда, и я, честно, не поняла, кто обеспечивает этот праздник жизни. Некая оппозиция выглядит дураками, которые вообще непонятно, что делают, и абсолютно все мозгами как будто застряли в шестнадцати годах. При этом страшное государство то и дело прощает косяк за косяком и что-то не спешит наказывать тех, кого по своим же правилам должно бы наказать. Условно, никому не известные мятежники и повстанцы попадают в лапы полиции, что с ними делают? Отправляют по очереди на операцию красоты, чтобы они дальше тусили и развлекались. Да-да. Спасибо, верю.

  Некоторая интрига и интерес появляются буквально дважды за книгу, но описывать подробнее не буду, чтобы не спойлерить. Остальное время это просто жвачка для мозга.

  11

  101