Рецензия на книгу
こころ
夏目漱石
blackdog82110 сентября 2025 г.Только каменное сердце не болит
Значительнейшее произведение современной японской литературы сможет поразить русскоязычного читателя неторопливым описанием жизни безликого студента, его однобокой дружбы с взрослым сенсеем и общим унынием. Книгу можно ценить и уважать как посмертную исповедь автора, но в качестве литературного произведения мне не понравился японский сплин.
Молодой парень выбирает себе по непонятному притяжению странного взрослого мужчину (ничего пошлого, просто непонятно) и назначает его своим сенсеем. Постепенно, когда сенсей понимает, что от юноши просто так не отделаться между ними возникает некое подобие дружбы и появляется загадка молодости учителя.
Родители юноши живут в стареньком доме с соломенной крышей в деревне. Отца юноши одолевает болезнь, и он разрывается между уходом за родителем в деревне и общением с сенсеем в Токио. Увядание отца, пожалуй, самый откровенный и цепляющий момент, автору удалось описать это подробно и искренне. С одной стороны читая думаешь "Зачем мне это так подробно", с другой понимаешь, что это смерть и она никуда не денется, если ты просто закроешь глаза.
Пока отец умирает, приходит очень подробное письмо от сенсея, в котором он делится тайной юности. И оно мне показалось ерундой, много раз упоминаются слова дружба и любовь, но при этом кроме этих слов ничего на дружбу и любовь не указывает. Вроде как жил человек, а вроде бы и нет.
Так любит, что годами грустит о прошлой ошибке, не может не работать, не детей делать. Ох, японцы. Мне не понять.5158