Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Становясь Лейдой

Мишель Грирсон

  • Аватар пользователя
    winpoo8 сентября 2025 г.

    В гостях у сказки

    Сказать по правде, эта книга шла у меня с большим трудом, что бывает редко, поскольку в читательстве я почти всеядна: всё ем, всё пью. Но то ли я выросла из штанишек сказочек для взрослых, то ли автор («учительница, писательница, танцовщица, художница, постоянная путешественница, заядлая читательница и восторженная мама» - уже much of a muchness, но тогда почему бы еще не «журналистка, психолог, философ… верная подруга, любительница итальянской кухни, поклонница субкультуры граффити северного Осло» или еще чего-нибудь эдакого?) оказалась недостаточно романтичной, то ли просто холодная погода не располагала к такому чтению.

    Настраивалась-то я, наверное, правильно: одна струна – скандинавское звучание, нордическая атмосфера, вторая струна – эмоции, путешествие во внутренний мир своеобразных персонажей, третья – мифологичность, вплетенная в повседневность как ее естественная часть, четвертая струна – море, обожаемое мной в любых вариациях, пятая - старинные норвежские словечки, пытающиеся обеспечить читателю погружение, шестая – новый автор, всегда ведь хочется совершить какое-то индивидуальное открытие, и, наконец, седьмая – мотивация: а когда же еще, как не в отпуске, вообще захочется читать такие истории? Но несмотря ни на что, мелодии не получилось, как я ни старалась.

    Читала долго, следуя временным скачкам, пыталась встроиться во внутреннюю логику произведения, соединить все фрагменты в единую музыкальную волну, но увлечься этой историей так и не смогла. Правильный итог чтения выражен для меня словом «осилила», но повторять подобное вряд ли захочется. Похоже, автор все же не мой.

    36
    156